Traduzione del testo della canzone Es balsoju par - Ainars Mielavs, Pārcēlāji

Es balsoju par (originale)

Es balsoju atklāti par!
Par siltu vasaras rītu
Par siltām smalkmaizītēm
Un siltu pateicību
Es balsoju atklāti par!
Par siltu ūdeni jūrā
Par siltiem kompaktdiskiem
Un siltām klaviatūrām
Es balsoju atklāti par!
Par siltu Ziemsvētku dienu
Par siltām baterijām
Un tikko slauktu pienu
Es balsoju atklāti par!
Par zemes sasilšanu
Par saules pielietām istabām
Un silti palikšanu
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es apsedzos
Salu ar varu es neaizskaru
Salā ar Tevi es turpinos

Es balsoju par (traduzione)

Io voto apertamente sì!
In una calda mattina d'estate
Per muffin caldi
E un caloroso ringraziamento
Io voto apertamente sì!
A proposito di acqua calda nel mare
Per CD caldi
E per tastiere calde
Io voto apertamente sì!
Per un caldo giorno di Natale
A proposito di batterie calde
E latte appena espresso
Io voto apertamente sì!
A proposito di riscaldamento globale
Per stanze soleggiate
E stare al caldo
Non tocco l'isola con la forza
Sull'isola con te mi copro
Non tocco l'isola con la forza
Sull'isola con Te continuo