Traduzione del testo della canzone Pa tukšo samaļot graudus - Ainars Mielavs

Pa tukšo samaļot graudus (originale)

Pa tukšo samaļot graudus
No mākslīgām labībām
Mēs riskējam samalt draugus
No skaistajām bērnībām
Mēs riskējam aizmirst vārdus
Un smaržas pazaudēt
Tā ar' nespējot atvērt vārtus
Tad, kad nedrīkstam nevarēt
Man nav nodoma atgādināt
Man nav nodoma kliegt
Tikai mirkli mūs apstādināt
Sadzīt un tad skriet
Man nav nodoma atgādināt
Man nav nodoma kliegt
Tikai mirkli mūs apstādināt
Sadzīt un tad skriet
Pa jokam izdalot smaidus
Ar uzpūstiem zemtekstiem
Mēs riskējam saņemt naidu
No ikdienas aktieriem
Mēs riskējam aizmirst vārdus
Un smaržas pazaudēt
Tā ar' nespējot atvērt vārtus
Tad, kad nedrīkstam nevarēt
Man nav nodoma atgādināt
Man nav nodoma kliegt
Tikai mirkli mūs apstādināt
Sadzīt un tad skriet
Man nav nodoma atgādināt
Man nav nodoma kliegt
Tikai mirkli mūs apstādināt
Sadzīt un tad skriet

Pa tukšo samaļot graudus (traduzione)

Svuotare macinare i grani
Da coltivazioni artificiali
Rischiamo di perdere i nostri amici
Dalla bella infanzia
Rischiamo di dimenticare le parole
E perde il profumo
Quindi con' non poter aprire il cancello
Quando non possiamo non possiamo
Non ho intenzione di ricordare
Non ho intenzione di gridare
Fermaci solo un momento
Guarisci e poi corri
Non ho intenzione di ricordare
Non ho intenzione di gridare
Fermaci solo un momento
Guarisci e poi corri
Scherzando sorrisi
Con sottotitoli gonfiati
Rischiamo di ricevere odio
Da attori di tutti i giorni
Rischiamo di dimenticare le parole
E perde il profumo
Quindi con' non poter aprire il cancello
Quando non possiamo non possiamo
Non ho intenzione di ricordare
Non ho intenzione di gridare
Fermaci solo un momento
Guarisci e poi corri
Non ho intenzione di ricordare
Non ho intenzione di gridare
Fermaci solo un momento
Guarisci e poi corri