Traduzione del testo della canzone The Entertainment's Here - AJR

The Entertainment's Here (originale)

But oh my, oh my God
The entertainment's here
Everything is suddenly amazing here
Sit back, man
Relax, man
Sit back, man
I used to be distracted by my favorite song
I loved it very much, I made the song my alarm
And now I kind of hate hearing it every morn
Don’t wake up anymore, I don't wanna be bored
I used to be distracted, rolling 'round in the dirt
But recently, I’m thinking 'bout my purpose on Earth
But I don't wanna think about my purpose no more
Because it may come up short
Man, I hate being bored
I've been thinking
That too much thinking
Can start me sinking down
But oh my, oh my God
The entertainment's here
Everything is suddenly amazing here
Sit back, man
Relax, man
Sit back, man
Don't make plans
'Cause oh my, oh my God
The entertainment's here
You don’t even gotta use your brain from here
Just sit back, man
Relax, man
Sit back, man
Come on, then
The entertainment’s here
The entertainment's here
I used to be distracted by my burgers and shakes
I’m running out of things that I can do with my day
'Cause I can only eat so many times in a day
Until I'm bored again and I'm stuck in my brain
You wonder what they did before inventing the phone
Yeah, how could anybody face the quiet alone?
I’d rather be in Vegas than my very own home
Yeah, my cash'll be gone, but my mind'll be blown
I've been thinking
That too much thinking
Can start me sinking down
But oh my, oh my God
The entertainment's here
Everything is suddenly amazing here
Sit back, man
Relax, man
Sit back, man
Don't make plans
'Cause oh my, oh my God
The entertainment's here
You don't even gotta use your brain from here
Just sit back, man
Relax, man
Sit back, man
Come on, then
The entertainment's here
The entertainment's here

The Entertainment's Here (traduzione)

Ma oh mio, oh mio Dio
L'intrattenimento è qui
Tutto è improvvisamente sorprendente qui
Siediti, amico
Rilassati, amico
Siediti, amico
Ero distratto dalla mia canzone preferita
Mi è piaciuto molto, ho fatto della canzone la mia sveglia
E ora odio sentirlo ogni mattina
Non svegliarti più, non voglio annoiarti
Ero distratto, rotolando nella terra
Ma recentemente, sto pensando al mio scopo sulla Terra
Ma non voglio più pensare al mio scopo
Perché potrebbe essere breve
Amico, odio essere annoiato
stavo pensando
Che troppo pensare
Può farmi sprofondare
Ma oh mio, oh mio Dio
L'intrattenimento è qui
Tutto è improvvisamente sorprendente qui
Siediti, amico
Rilassati, amico
Siediti, amico
Non fare progetti
Perché oh mio, oh mio Dio
L'intrattenimento è qui
Non devi nemmeno usare il tuo cervello da qui
Siediti, amico
Rilassati, amico
Siediti, amico
Dai su
L'intrattenimento è qui
L'intrattenimento è qui
Ero distratto dai miei hamburger e frullati
Sto finendo le cose che posso fare con la mia giornata
Perché posso mangiare solo così tante volte in un giorno
Fino a quando non mi annoio di nuovo e rimango bloccato nel mio cervello
Ti chiedi cosa hanno fatto prima di inventare il telefono
Sì, come potrebbe qualcuno affrontare la quiete da solo?
Preferirei essere a Las Vegas che a casa mia
Sì, i miei soldi saranno finiti, ma la mia mente sarà sbalordita
stavo pensando
Che troppo pensare
Può farmi sprofondare
Ma oh mio, oh mio Dio
L'intrattenimento è qui
Tutto è improvvisamente sorprendente qui
Siediti, amico
Rilassati, amico
Siediti, amico
Non fare progetti
Perché oh mio, oh mio Dio
L'intrattenimento è qui
Non devi nemmeno usare il cervello da qui
Siediti, amico
Rilassati, amico
Siediti, amico
Dai su
L'intrattenimento è qui
L'intrattenimento è qui