| A year from now, we won’t be pretty
| Tra un anno, non saremo carini
|
| A year from now, we won’t be young
| Tra un anno, non saremo giovani
|
| But we will live among the giants
| Ma vivremo tra i giganti
|
| Before the giants learn to run
| Prima che i giganti imparino a correre
|
| Now we are the blessed
| Ora siamo i benedetti
|
| Now we are the strong
| Ora siamo noi i forti
|
| Take my hand, and let me know
| Prendi la mia mano e fammi sapere
|
| That it feels good
| Che ci si sente bene
|
| To feel at home
| Per sentirsi a casa
|
| We would sail across the ocean
| Navigheremmo attraverso l'oceano
|
| If cloudy skies should take our friends
| Se i cieli nuvolosi dovessero prendere i nostri amici
|
| And we will learn from the giants
| E impareremo dai giganti
|
| Before the giants learn from them
| Prima che i giganti imparino da loro
|
| Now we are the blessed
| Ora siamo i benedetti
|
| Now we are the strong
| Ora siamo noi i forti
|
| Take my hand, and let me know
| Prendi la mia mano e fammi sapere
|
| That it feels good
| Che ci si sente bene
|
| To feel at home
| Per sentirsi a casa
|
| What can I say
| Cosa posso dire
|
| Without a say?
| Senza voce?
|
| We’ve got a way to go
| Abbiamo una strada da percorrere
|
| And what can I do
| E cosa posso fare
|
| To get back to you
| Per ricontattarti
|
| And help us to find a home
| E aiutaci a trovare una casa
|
| To search the Green and Town
| Per cercare il verde e la città
|
| A year from now
| Tra un anno
|
| We won’t be lovers
| Non saremo amanti
|
| We’ll just be suits and ties and shoes
| Saremo solo abiti, cravatte e scarpe
|
| And we will grow without our parents
| E cresceremo senza i nostri genitori
|
| Cause soon we will be giants too
| Perché presto anche noi saremo dei giganti
|
| Now we are the blessed
| Ora siamo i benedetti
|
| Now we are the strong
| Ora siamo noi i forti
|
| Take my hand, and let me know
| Prendi la mia mano e fammi sapere
|
| That it feels good
| Che ci si sente bene
|
| To feel at home
| Per sentirsi a casa
|
| What can I say
| Cosa posso dire
|
| Without a say?
| Senza voce?
|
| We’ve got a way to go
| Abbiamo una strada da percorrere
|
| And what can I do
| E cosa posso fare
|
| To get back to you
| Per ricontattarti
|
| And help us to find a home
| E aiutaci a trovare una casa
|
| To search the Green and Town
| Per cercare il verde e la città
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you
| Trovane uno come te
|
| I will search the green
| Cercherò il verde
|
| And I will search the town
| E cercherò la città
|
| But I will never
| Ma non lo farò mai
|
| Find a one like you | Trovane uno come te |