Traduzione del testo della canzone Thirsty - AJR, Adam Met, Jack Met

Thirsty (originale)

It’s thirsty, thirsty Thursday!
(Yodelling)
Thirsty, thirsty Thursday!
I’m up and I raise my cup singing everything is gold
Crew neck and a white blank check
I’ll be moving on my own
I walked on sippin' on on that love
It’s another bumpy road
But I’m up and I raise my cup and I wanna take her home
I run my mouth
Don’t got a lot to say
Girl on fire
Could burn my heart away
We are young
But we can make it rain
It’s thirsty, thirsty Thursday!
(Yodelling)
Thirsty, thirsty Thursday
Thirsty, thirsty Thursday
I’m up and I raise my cup see 'em bouncin' on the floor
Perfume in a hotel room
We go bouncin' back for more
One us sippin' on that fun
It’s a feeling we adore
But I’m up and I raise my cup and I wanna take her home
I run my mouth
Don’t got a lot to say
Girl on fire
Could burn my heart away
We are young
But we can make it rain
It’s thirsty, thirsty Thursday!
(Yodelling)
Thirsty, thirsty Thursday
Thirsty, thirsty Thursday
We’re so thirsty
Can’t no one stop me
Keep on bouncin'
Like no one’s watching
We’re so thirsty
Can’t no one stop me
Keep on bouncin'
Like no one’s watching
It’s thirsty, thirsty thursday
Thirsty, thirsty Thursday
Thirsty, thirsty Thursday
Thirsty, thirsty thursday
We’re so thirsty
Can’t no one stop me
Keep on bouncin'
Thirsty, thirsty Thursday

Thirsty (traduzione)

È assetato, assetato giovedì!
(Yodel)
Giovedì assetato, assetato!
Mi alzo e alzo la mia coppa cantando tutto è oro
Girocollo e un quadretto bianco
Mi muoverò da solo
Ho camminato sorseggiando quell'amore
È un'altra strada accidentata
Ma mi alzo e alzo la mia tazza e voglio portarla a casa
Faccio scorrere la mia bocca
Non ho molto da dire
Ragazza infuocata
Potrebbe bruciare il mio cuore
Noi siamo giovani
Ma possiamo far piovere
È assetato, assetato giovedì!
(Yodel)
Giovedì assetato e assetato
Giovedì assetato e assetato
Mi alzo e alzo la tazza e li vedo rimbalzare sul pavimento
Profumo in una camera d'albergo
Torneremo a rimbalzare per saperne di più
Uno di noi che sorseggia quel divertimento
È una sensazione che adoriamo
Ma mi alzo e alzo la mia tazza e voglio portarla a casa
Faccio scorrere la mia bocca
Non ho molto da dire
Ragazza infuocata
Potrebbe bruciare il mio cuore
Noi siamo giovani
Ma possiamo far piovere
È assetato, assetato giovedì!
(Yodel)
Giovedì assetato e assetato
Giovedì assetato e assetato
Abbiamo così sete
Nessuno può fermarmi
Continua a rimbalzare
Come se nessuno stesse guardando
Abbiamo così sete
Nessuno può fermarmi
Continua a rimbalzare
Come se nessuno stesse guardando
È assetato, assetato giovedì
Giovedì assetato e assetato
Giovedì assetato e assetato
Giovedì assetato e assetato
Abbiamo così sete
Nessuno può fermarmi
Continua a rimbalzare
Giovedì assetato e assetato