Traduzione del testo della canzone Singular - akil ammar, El Chojin

Singular (originale)

Lo más difícil de ser yo es el empeño
De intentar compartir con perfectos extraños mis sueños
Soy el que cuenta lo que otros se guardan dentro
Creyendo que quizá sea cierto, que soltarlo es bueno
Soy yo soy yo es mi AKA, porque siento
Que soy un tipo singular por la forma en que pienso
Saque de quicio a mi mama cuando era pequeño
Por no parar de preguntar lo que aun hoy no entiendo
Me encanta hablarle al silencio
Y no contesta, pero aun así sé que nos entendemos
Pasamos horas frente a frente tejiendo conceptos
Que luego la experiencia vuelve a destejer de nuevo
No hay nada cierto depende de tu momento
De cómo te levantaste esta mañana
De cómo está el tiempo
Ya no me atrevo a afirmar que las cosas que aprendo
Las seguiré defendiendo cuando escriba el próximo texto
No hay nada nuevo siempre es el mismo juego
Se creen valientes los que enfrentan problemas que no dan miedo
Yo temo muchas cosas
Tengo montones de miedos y las enfrento
No por gusto sino porque no hay remedio
Singular como un latido en el pecho
Único, exactamente lo mismo del resto
Maldigo al rap por obligarme a estrujar mi cerebro
Adoro al rap porque soy bipolar
Y lo acepto
Singular, diferente, solo entre la gente
Crece, entiende
Conoce quien eres
Siempre se singular, nunca seas uno mas
Búscate tu lugar
Se singular, diferente, solo entre la gente
Crece, entiende
Conoce quien eres
Siempre se singular, nunca seas uno mas
Búscate tu lugar
Se singular
Mi cuna, madera, colores pastel
Dibujos animados con aviones de papel
Cuatro brazos a mi alrededor
Ningún hermano, pero mucho, mucho amor
Papa dejo a mama cuando llegue a los siete
El viejo me pidió perdón con un juguete
Una batalla versus el alcohol y la perdió
Deje de ser un niño y la verdadera vida comenzó
El pequeño se escondió entre libros
Faltaba entrenamiento y faltaban amigos
Faltaban los motivos para no sentirme solo
Callaba resignado los gritos de socorro
La calle llamo
Me dijo de placeres
De dinero sin sudor y de mujeres
De rapiña, timos y traiciones crueles
Deje de caminar y me monte sobre ese tren sin rieles
Quería mi harem
Miraba con desdén
Pensaba controlarlo todo, pero era el rehén
Llego el rescate
La música me dijo ven
Conserva tu talento y la rebeldía también
Que nadie diga que no puedes
Porque serás lo que quieres si no dejas de luchar
Para tocar el cielo solo basta con soñar
La vida me quiso distinto
Soy singular
Singular, diferente, solo entre la gente
Crece, entiende
Conoce quien eres
Siempre se singular, nunca seas uno mas
Búscate tu lugar
Se singular, diferente, solo entre la gente
Crece, entiende
Conoce quien eres
Siempre se singular, nunca seas uno mas
Búscate tu lugar
Se singular
Singular
Singular
Singular
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Yo soy singular
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Yo soy singular
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Yo soy singular
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Que no me digan que no
Puedo ser, puedo llegar
Yo soy singular
Singular
Singular
Singular

Singular (traduzione)

La cosa più difficile dell'essere me è lo sforzo
Di provare a condividere i miei sogni con perfetti sconosciuti
Sono io quello che racconta quello che gli altri tengono dentro
Credere che forse è vero, che lasciarsi andare fa bene
Sono io, sono io, è il mio AKA, perché lo sento
Che sono un ragazzo unico per il modo in cui penso
Ho fatto incazzare mia madre quando ero piccola
Per non aver smesso di chiedere ciò che ancora oggi non capisco
Amo parlare al silenzio
E lui non risponde, ma so comunque che ci capiamo
Passiamo ore faccia a faccia a tessere concetti
Che poi l'esperienza si dipana di nuovo
Non c'è niente di certo dipende dal tuo momento
come ti sei alzato stamattina
com'è il tempo
Non oso più dire che le cose che imparo
Continuerò a difenderli quando scriverò il prossimo testo
Non c'è niente di nuovo, è sempre lo stesso gioco
Coloro che affrontano problemi che non fanno paura pensano di essere coraggiosi
Ho paura di molte cose
Ho molte paure e le affronto
Non per piacere ma perché non c'è rimedio
Singolare come un battito nel petto
Unico, esattamente uguale al resto
Maledico il rap per avermi fatto scervellare
Amo il rap perché sono bipolare
e lo accetto
Singolare, diverso, solo tra le persone
crescere capisci
sapere chi sei
Sii sempre unico, non esserlo mai più
trova il tuo posto
Sii unico, diverso, solo tra le persone
crescere capisci
sapere chi sei
Sii sempre unico, non esserlo mai più
trova il tuo posto
essere unico
Il mio presepe, legno, colori pastello
Cartone animato con aeroplanini di carta
quattro braccia intorno a me
Nessun fratello, ma tanto, tanto amore
Papà ha lasciato la mamma quando ho raggiunto i sette anni
Il vecchio mi ha chiesto scusa con un giocattolo
Una battaglia contro l'alcol e l'ha perso
Ho smesso di essere un bambino ed è iniziata la vita vera
Il piccolo si nascose tra i libri
Mancava la formazione e mancavano gli amici
Non c'erano ragioni per non sentirsi soli
Rassegnato ha messo a tacere le grida di aiuto
la strada che chiamo
Mi ha parlato di piaceri
Di soldi senza sudore e di donne
Di rapine, truffe e crudeli tradimenti
Smetti di camminare e sali su quel treno senza binari
voleva il mio harem
guardato con disprezzo
Pensavo di controllare tutto, ma ero l'ostaggio
sono arrivati ​​i soccorsi
La musica mi ha detto di venire
Mantieni anche il tuo talento e ribellione
Non permettere a nessuno di dire che non puoi
Perché sarai quello che vuoi se non smetti di combattere
Per toccare il cielo basta sognare
La vita mi voleva diverso
sono singolare
Singolare, diverso, solo tra le persone
crescere capisci
sapere chi sei
Sii sempre unico, non esserlo mai più
trova il tuo posto
Sii unico, diverso, solo tra le persone
crescere capisci
sapere chi sei
Sii sempre unico, non esserlo mai più
trova il tuo posto
essere unico
Singolare
Singolare
Singolare
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
sono singolare
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
sono singolare
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
sono singolare
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
Non dirmi di no
Posso essere, posso ottenere
sono singolare
Singolare
Singolare
Singolare