Traduzione del testo della canzone Es Loco - El Chojin

Es Loco (originale)

Atención, atención
Esto no es un simulacro
Repito esto no es un simulacro
Por favor acérquense a la salida más próxima
Y mantengan la calma, insisto mantengan la calma
Tien-tienen que salir de aqui ahora mismo
Est-esto no ahhh!
Atentos que viene, le he visto hacer cosas raras
Cuando habla todos se extrañan porque no pueden ser normal, ¡Es!
Como juntar dinamita con los genes de James Brown
En un escenario enorme en medio de un huracán
Es loco, se atreve a meterse con todo
Que tipo de tipo angustioso podría tener tanto en el coco
Juran que le han visto solo haciéndole el amor al folio
Y han salido montones de engendros sonoros, ¡Huid!
Dicen que come cabezas
Y que no hay un solo tema que no le pueda hacer escribir
Nunca duerme, pero más inquietante es saber que
Posee el carisma que incluso puede hacerme creer
No es broma, es tan serio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar acechandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Seguro que quieres sentir simpatía por el tipo ese
Es porque no han llegado a conocerle, creedme
Es un demente, pedante, siempre pendiente de hacerle
Creer a la gente la historia más sorprendente que invente
No es un truco
Es absurdo hacer caso a sus bulos, no creáis nada en absoluto
Tiene la mente podrida de tanto pensar en rimas
¡Para!
…creía que venia
Cuando habla de drogas su voz primero mola
Pero antes de darte cuenta te ha causado adicción
No es ni mensaje ni flow, es otra cosa
Es más bien manipulación, coge mentes y las destroza
No es una broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Señoras y señores
Hay ciertas patologías mentales que si que pueden contagiarse
Paso a enumerar los síntomas de esta en concreto
Si alguno siente alguno, por favor no espere
Acuda urgentemente a los campos de emergencia
Es muy importante que entiendan que la cosa es muy seria
Deberán preocuparse en caso de que
De que algunos de ustedes hallan notado algo, como…
Si tienen ganas enormes de mover la cabeza
Con fuerza, al compas del ritmo que suelta este tema, ¡Uo!
Sienten que de repente entienden que suficientemente
Potente esta musica como para escucharla fuerte
No es broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme

(traduzione)

Attenzione attenzione
Questo non è un simulacro
Ripeto che questo non è un trapano
Per favore, vieni all'uscita più vicina
E mantieni la calma, insisto, mantieni la calma
Y-devi uscire di qui subito
Questo-non questo ahhh!
Stai attento, sta arrivando, l'ho visto fare cose strane
Quando parla tutti sono sorpresi perché non possono essere normali, lo è!
Come raccogliere dinamite con i geni di James Brown
Su un enorme palcoscenico nel mezzo di un uragano
È pazzo, osa rovinare tutto
Che tipo di ragazzo angosciato potrebbe avere così tanto nel boogie
Giurano di averlo visto da solo fare l'amore fino in fondo
E sono usciti molti mostri sonori, scappa!
Dicono che mangi le teste
E che non c'è un solo soggetto che non possa farlo scrivere
Non dorme mai, ma è più inquietante saperlo
Ha il carisma che può anche farmi credere
Non è uno scherzo, è serio come sembra
Vaga liberamente e ora potrebbe perseguitarti
Qualsiasi precauzione sarà poca, attenzione
Se potete evitarlo, insisto, credeteci
È pazzesco, per favore non correre rischi e scappa
È pazzesco, chiudere a chiave porte e finestre
È pazzesco, riferisci se pensi di averlo visto
È pazzesco, dovrebbero fottermi e rinchiudermi
Sicuramente vuoi provare simpatia per quel ragazzo
È perché non hanno avuto modo di conoscerlo, credimi
È pazzo, pedante, sempre in attesa di fare
Credi alle persone la storia più incredibile che inventi
non è un trucco
È assurdo prestare attenzione alle loro bufale, non credere a nulla
La sua mente è marcia per aver pensato alle rime
Per!
...Pensavo che stesse arrivando
Quando parla di droghe, la sua voce è prima fredda
Ma prima che tu te ne accorga, ti ha reso dipendente
Non è né un messaggio né un flusso, è qualcos'altro
È più come una manipolazione, prendere le menti e distruggerle
Non è uno scherzo, è serio come sembra
Vaga liberamente e ora potrebbe guardarti
Qualsiasi precauzione sarà poca, attenzione
Se potete evitarlo, insisto, credeteci
È pazzesco, per favore non correre rischi e scappa
È pazzesco, chiudere a chiave porte e finestre
È pazzesco, riferisci se pensi di averlo visto
È pazzesco, dovrebbero fottermi e rinchiudermi
Signore e signori
Ci sono alcune patologie mentali che possono essere diffuse
Elencherò i sintomi di questo in particolare
Se qualcuno ne sente qualcuno, per favore non aspetti
Vai urgentemente ai campi di emergenza
È molto importante che capiscano che la cosa è molto seria
Dovrebbero preoccuparsi se
Che alcuni di voi hanno notato qualcosa, tipo...
Se hanno una grande voglia di muovere la testa
Fortemente, al ritmo del ritmo sprigionato da questa canzone, ¡Uo!
Sentono che improvvisamente lo capiscono abbastanza
Potente questa musica da ascoltare ad alto volume
Non è uno scherzo, è serio come sembra
Vaga liberamente e ora potrebbe guardarti
Qualsiasi precauzione sarà poca, attenzione
Se potete evitarlo, insisto, credeteci
È pazzesco, per favore non correre rischi e scappa
È pazzesco, chiudere a chiave porte e finestre
È pazzesco, riferisci se pensi di averlo visto
È pazzesco, dovrebbero fottermi e rinchiudermi