| Cambié «lo haría» por «lo estoy haciendo»
| Ho cambiato "Vorrei" in "Io sono"
|
| Ahora vivo más y aunque sueño menos
| Adesso vivo di più e anche se sogno di meno
|
| Curiosamente duermo mejor
| È interessante notare che dormo meglio
|
| Supongo que es porque vivo mi sueño
| Immagino sia perché vivo il mio sogno
|
| Me preguntan mucho por mi secreto
| Mi viene chiesto molto del mio segreto
|
| Lamento decir que es algo pequeño
| Mi dispiace dire che è un po' piccolo
|
| Simplemente cambié mi concepto de éxito
| Ho appena cambiato il mio concetto di successo
|
| Para que encajara en las cosas que tengo
| Per adattarsi alle cose che ho
|
| Nunca seré el mejor en nada
| Non sarò mai il migliore in niente
|
| Pero, ¿quién me gana siendo yo?
| Ma chi mi batte essendo me?
|
| Toda esa ambición basada en mejorar su opinión, mutó
| Tutta quell'ambizione basata sul miglioramento della tua opinione, mutata
|
| Y perder la presión trajo la calma
| E perdere la pressione ha portato calma
|
| No siempre se gana ¿Mi lección?
| Non sempre vinci La mia lezione?
|
| Es aprender o no de cada batalla
| Sta imparando o meno da ogni battaglia
|
| De cada discusión, de cada cosa que pasa
| Di ogni discussione, di ogni cosa che accade
|
| En todo hay una lección si sabes encontrarla
| C'è una lezione in ogni cosa se sai come trovarla
|
| En Instagram todo el mundo es feliz
| Su Instagram tutti sono felici
|
| Pero fuera no hay filtro que embellezca la cara que tengas
| Ma fuori non c'è nessun filtro che abbellisca il viso che hai
|
| Ni las patas que metas, ni tus ofensas
| Né le gambe che ci metti, né le tue offese
|
| Lo que haces es lo que te representa, así que…
| Quello che fai è ciò che ti rappresenta, quindi...
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Verás cómo así deseas menos
| Vedrai come vuoi di meno
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Culpar a la suerte es perder el tiempo
| Incolpare la fortuna è perdere tempo
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Insiste y quizá puedas tenerlo
| Insisti e forse puoi averlo
|
| Haz (haz) más (más, más)
| Fare (fare) di più (di più, di più)
|
| Muchos confunden tener un plan con tener un sueño
| Molti confondono avere un piano con avere un sogno.
|
| Los sueños no se cumplen, se construyen
| I sogni non si realizzano, si costruiscono
|
| A base de volcarse a fuego sobre ellos
| Basato sul girare per sparare su di loro
|
| Quemarse y llorar e intentarlo de nuevo
| Brucia e piangi e riprova
|
| Sólo llega el que pelea
| Arriva solo chi combatte
|
| Pero no todo el que pelea llega, es un hecho
| Ma non arrivano tutti quelli che combattono, è un dato di fatto
|
| Mi día consiste siempre en intentarlo al menos
| La mia giornata consiste sempre almeno nel provare
|
| Si no llego, no llego, no soy perfecto
| Se non arrivo, non arrivo, non sono perfetto
|
| Quiero tocar mis límites, no imaginarlos
| Voglio toccare i miei limiti, non immaginarli
|
| Quiero ir a la cama satisfecho
| Voglio andare a letto soddisfatto
|
| Porque lo mismo crees que es de perdedor perder
| Perché pensi ancora che sia un perdente da perdere
|
| Pero yo creo que sólo pierde el que arriesga y yo arriesgo
| Ma penso che perda solo chi rischia e io rischio
|
| Yes, yes, yo… Al final soy solo esto
| Sì, sì, io... Alla fine sono proprio questo
|
| Doy para un par de millones de plays, no para cientos
| Do per un paio di milioni di riproduzioni, non per centinaia
|
| En mis vídeos, no hay twerk, ni champagne, ni trap
| Nei miei video non c'è twerk, champagne, trap
|
| Lo siento…
| Mi dispiace…
|
| No sé hacer rap de club, ni adaptarme a los tiempos
| Non so fare rap da club, o adattarmi ai tempi
|
| Por eso no uso el autotune y no canto, rapeo
| Ecco perché non uso l'autotune e non canto, rappo
|
| Cada uno tiene que encontrar su hueco
| Ognuno deve trovare la propria nicchia
|
| Yo encuentro que encuentro el mío diciendo
| Trovo di trovare il mio dire
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Verás cómo así deseas menos
| Vedrai come vuoi di meno
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Culpar a la suerte es perder el tiempo
| Incolpare la fortuna è perdere tempo
|
| Haz (haz) más (más)
| Fare (fare) di più (di più)
|
| Insiste y quizá puedas tenerlo
| Insisti e forse puoi averlo
|
| Haz (haz) más (más, más) | Fare (fare) di più (di più, di più) |