Traduzione del testo della canzone Everybody Sucks - Akira the Don, Gary Vaynerchuk

Everybody Sucks (originale)

I’m just trying to set the course
Trying to set the course
Try to get people to pass me on
Because there’s people bottom feeding
There’s people doing the wrong thing
There’s people that don’t have the right intent
And they’re taking advantage of people
When they’re in a sad place
Or when they’re nervous or insecure
I want to make people to know that, ehm
That, ehm
I’m focused
I’m focused on getting all
All the attention
All of the attention
So, I can do a couple things
Number one
My number one goal for all of you
Is one, first and foremost, to build self esteem
I want all of you to be more confidence
Tomorrow than you were yesterday
Because you’re spending time paying attention to my crap
Because it’s very simple
My crap
Speaks of this
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
All-all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
When you figure out what you’re good at
And where your strengths lie
You will win
I’m tired of your mom saying you’re a loser
Or your boyfriend saying you can’t
Or your older brother because he’s insecure
Not giving you love
Or self-esteem so that you can succeed
I’m tired of the people closest to you
Because of their insecurities and weaknesses
Giving you feedback and putting you in a paradigm
In a path
That keeps you suppressed
Because they’ve got their insecurities
They’ve got their insecurities
They’ve got their insecurities
They’ve got their — they’ve got their
They’ve got their insecurities
2x (Chorus)
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
All-all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
(Instrumental Bridge)
(Chorus — Electronic Voice)
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
We all suck at shit
Stop worrying about what you’re not
And start focusing on who you are
We all suck at shit
We all suck at shit

(traduzione)

Sto solo cercando di impostare la rotta
Tentativo di impostare la rotta
Cerca di far sì che le persone mi trasmettano
Perché ci sono persone che allattano il fondo
Ci sono persone che fanno la cosa sbagliata
Ci sono persone che non hanno le giuste intenzioni
E si stanno approfittando delle persone
Quando sono in un luogo triste
O quando sono nervosi o insicuri
Voglio che le persone lo sappiano, ehm
Quello, ehm
Sono concentrato
Sono concentrato sul ottenere tutto
Tutta l'attenzione
Tutta l'attenzione
Quindi, posso fare un paio di cose
Numero uno
Il mio obiettivo numero uno per tutti voi
È uno, prima di tutto, costruire l'autostima
Voglio che tutti voi abbiate più fiducia
Domani rispetto a ieri
Perché passi il tempo a prestare attenzione alle mie stronzate
Perché è molto semplice
La mia merda
Ne parla
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
Tutto fa schifo
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
Quando capisci in cosa sei bravo
E dove risiedono i tuoi punti di forza
Vincerai
Sono stanco che tua madre ti dica che sei un perdente
O il tuo ragazzo dice che non puoi
O tuo fratello maggiore perché è insicuro
Non darti amore
O autostima in modo che tu possa avere successo
Sono stanco delle persone a te più vicine
A causa delle loro insicurezze e debolezze
Dandoti un feedback e mettendoti in un paradigma
In un percorso
Questo ti tiene represso
Perché hanno le loro insicurezze
Hanno le loro insicurezze
Hanno le loro insicurezze
Hanno il loro... hanno il loro
Hanno le loro insicurezze
2x (ritornello)
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
Tutto fa schifo
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
(Ponte strumentale)
(Ritornello — Voce elettronica)
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
Facciamo tutti schifo
Smettila di preoccuparti di ciò che non sei
E inizia a concentrarti su chi sei
Facciamo tutti schifo
Facciamo tutti schifo