| Сползает по крыше старик Козлодоев
| Il vecchio Kozlodoev sta scivolando giù dal tetto
|
| Пронырливый, как коростель
| Furbo come un re di quaglie
|
| Стремится в окошко залезть Козлодоев
| Cerca di arrampicarsi nella finestra Kozlodoev
|
| К какой-нибудь бабе в постель
| A una donna a letto
|
| Вот раньше, бывало, гулял Козлодоев
| Un tempo Kozlodoev camminava
|
| Глаза его были пусты;
| I suoi occhi erano vuoti;
|
| И свистом всех женщин сзывал Козлодоев
| E con un fischio chiamò tutte le donne Kozlodoev
|
| Заняться любовью в кусты
| Fare l'amore tra i cespugli
|
| Занятие это любил Козлодоев
| Questa occupazione è stata amata da Kozlodoev
|
| И дюжину враз ублажал
| E soddisfatto una dozzina in una volta
|
| Кумиром народным служил Козлодоев
| Kozlodoev è stato un idolo popolare
|
| И всякий его уважал
| E tutti lo rispettavano
|
| А ныне, а ныне попрятались суки
| E ora, e ora le femmine si nascondevano
|
| В окошки отдельных квартир
| Nelle finestre dei singoli appartamenti
|
| Ползет Козлодоев, мокры его брюки
| Kozlodoev striscia, i suoi pantaloni sono bagnati
|
| Он стар; | È vecchio; |
| он желает в сортир | vuole andare in bagno |