Traduzione del testo della canzone Simple Man's Dream - Alannah Myles

Simple Man's Dream (originale)

Captured by a renaissance dream
Tongue tied and twisted in the deep
Haunted by a renegade parading in my sleep
Stalked like a criminal in the open keep
I ain’t never been arrested for walking in my sleep
J-Walkin' in the heavens baby, pay the fine for what you reap
What you reap
Chorus:
It’s alright baby, it’s okay honey
It ain’t nothing, nothing but a simple man’s dream
It’s alright baby, it’s alright honey
Fashion your religion to a simple man’s dream
Verse II:
Sweet taste of victory in a Hitler’s stance
Crime pays if it’s with the Devil you dance
Grim Reaper, Soul raper, Heartbreaker, My friend
This is an enemy invasion, Thank God I’m alive to see the end…
Chorus:
It’s alright baby, it’s okay honey
It ain’t nothing, nothing but a simple man’s dream
It’s alright baby, it’s alright honey
Fashion your religion to a simple man’s dream
Tag:
Simple man’s dream
A flyin' machine
A primal scream
Ain’t nothing but a simple man’s dream

Simple Man's Dream (traduzione)

Catturato da un sogno rinascimentale
Lingua legata e contorta nel profondo
Ossessionato da un rinnegato che sfila nel mio sonno
Perseguitato come un criminale all'aperto
Non sono mai stato arrestato per aver camminato nel sonno
J-Walkin' in the heavens baby, paga la multa per quello che raccogli
Quello che raccogli
Coro:
Va tutto bene piccola, va bene tesoro
Non è niente, nient'altro che il sogno di un uomo semplice
Va tutto bene tesoro, va tutto bene tesoro
Adatta la tua religione al sogno di un uomo semplice
Verso II:
Dolce sapore della vittoria in una posizione di Hitler
Il crimine paga se balli con il diavolo
Grim Reaper, Soul raper, Heartbreaker, My friend
Questa è un'invasione nemica, grazie a Dio sono vivo per vedere la fine...
Coro:
Va tutto bene piccola, va bene tesoro
Non è niente, nient'altro che il sogno di un uomo semplice
Va tutto bene tesoro, va tutto bene tesoro
Adatta la tua religione al sogno di un uomo semplice
Etichetta:
Il sogno di un uomo semplice
Una macchina volante
Un urlo primordiale
Non è altro che il sogno di un uomo semplice