| Ihr sagt ich soll stolz sein, soll stolz sein auf mein Land
| Dici che dovrei essere orgoglioso, dovrei essere orgoglioso del mio paese
|
| Soll immer für es da sein und zwar mit Herz und Hand
| Dovrebbe essere sempre lì per questo con il cuore e la mano
|
| Ein Land in dem ein Dieb länger sitzt als ein Vergewaltiger
| Un paese in cui un ladro resta più a lungo di uno stupratore
|
| Das schuldig ist an vergasten Juden durch Adolfs deutsches Heer
| Questo è colpevole di ebrei gasati dall'esercito tedesco di Adolf
|
| Ihr sagt ich soll, das habt ihr euch so gedacht
| Dici che dovrei, è quello che pensavi
|
| Ihr sagt ich soll, da lehn' ich doch dankend ab
| Dici che dovrei, quindi rifiuto con i ringraziamenti
|
| Ihr sagt ich soll, da fall' ich doch nicht drauf rein
| Dici che dovrei, quindi non ci cado
|
| Ihr sagt ich soll, mein Statement dazu ist nein
| Dici che dovrei, la mia affermazione è no
|
| Ihr sagt ich soll kämpfen, kämpfen bei der Bundeswehr
| Dici che dovrei combattere, combattere nell'esercito
|
| Lernen mein Land zu verteidigen mit Kameraden beim Militär
| Imparare a difendere il mio paese con i compagni nell'esercito
|
| Ich hab' kein Bock in Uniform durch den Schlamm zu kriechen
| Non ho voglia di strisciare nel fango in uniforme
|
| Und dann beim Duschen den kalten Schweiß von Prolls oder Faschos zu riechen
| E poi annusare il sudore freddo dei chavs o dei fascisti sotto la doccia
|
| Ihr sagt ich soll, das habt ihr euch so gedacht
| Dici che dovrei, è quello che pensavi
|
| Ihr sagt ich soll, da lehn' ich doch dankend ab
| Dici che dovrei, quindi rifiuto con i ringraziamenti
|
| Ihr sagt ich soll, da fall' ich doch nicht drauf rein
| Dici che dovrei, quindi non ci cado
|
| Ihr sagt ich soll, mein Statement dazu ist nein
| Dici che dovrei, la mia affermazione è no
|
| Ihr sagt ich soll wählen geh’n, damit damit der Richtige hier regiert
| Dici che dovrei andare a votare in modo che la persona giusta regni qui
|
| Der Deutschland präsentiert und es im Ausland nicht blamiert
| Chi presenta la Germania e non la mette in imbarazzo all'estero
|
| Der von meinen Steuern fliegt um die halbe Welt
| Quello delle mie tasse vola dall'altra parte del mondo
|
| Der lügt und betrügt und sich feiern lässt als Held
| Mente, imbroglia e si lascia celebrare come un eroe
|
| 2xRefrain:
| 2xritornello:
|
| Ihr sagt ich soll, das habt ihr euch so gedacht
| Dici che dovrei, è quello che pensavi
|
| Ihr sagt ich soll, da lehn' ich doch dankend ab
| Dici che dovrei, quindi rifiuto con i ringraziamenti
|
| Ihr sagt ich soll, da fall' ich doch nicht drauf rein
| Dici che dovrei, quindi non ci cado
|
| Ihr sagt ich soll, mein Statement dazu ist nein
| Dici che dovrei, la mia affermazione è no
|
| Neiiiin! | Nooo! |