Traduzione del testo della canzone Wir leben - Alarmsignal

Wir leben (originale)

Uns wollen sie zeigen wo’s langgeht
Haha!
Sind doch selber lange am Arsch
Guck sie doch an die Arschlöcher:
Alles schön grau in grau, bisschen braun dazwischen
Pfui, ich muss kotzen, wenn ich dran denk'
In Deutschlands Strassen und Passagen
In Deutschlands Zellen und Bordellen
Nirgendwo redet man mehr davon
Über uns verliert man kein Ton
Denn über uns spricht man nicht gern
Vor uns hält man sich lieber fern
Manche Leute wünschen uns den Tod
Doch in der Nacht brennt der Himmel feuerrot
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
2x Oooooooooooooh!
Dann kommen wir aus unser’m Loch
Und ihr seht, es gibt uns noch
Denn totgeweihte leben lang
Wenn du nicht aufpasst bist du dran
Denn über uns spricht man nicht gern
Vor uns hält man sich lieber fern
Manche Leute wünschen uns den Tod
Doch in der Nacht brennt der Himmel feuerrot
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
2x Oooooooooooooh!
Wenn der Mond am Himmelszelt aufgeht
Und der brave Bürger schlafen geht
Dann zieh’n wir schreiend durch die Nacht
Wir haben euch was mitgebracht!
13x Hass!
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
Wir leben, wir leben, wir leben immer noch!
3x Oooooooooooooh!

Wir leben (traduzione)

Vogliono mostrarci dove andare
Ahah!
Anche tu sei stato fregato per molto tempo
Guarda i loro stronzi:
Tutto bello e grigio in grigio, un po' di marrone in mezzo
Fie, devo vomitare quando ci penso
Nelle strade e nei passaggi della Germania
Nelle celle e nei bordelli tedeschi
Non se ne parla più da nessuna parte
Non perdi un suono sopra di noi
Perché alla gente non piace parlare di noi
Meglio stare lontano da noi
Alcune persone ci augurano la morte
Ma di notte il cielo brucia di un rosso fuoco
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
2x Ooooooooooh!
Allora usciremo dal nostro buco
E vedi, noi esistiamo ancora
Perché coloro che sono condannati vivono a lungo
Se non stai attento, tocca a te
Perché alla gente non piace parlare di noi
Meglio stare lontano da noi
Alcune persone ci augurano la morte
Ma di notte il cielo brucia di un rosso fuoco
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
2x Ooooooooooh!
Quando la luna sorge nei cieli
E il buon cittadino va a dormire
Allora andremo urlando per tutta la notte
Ti abbiamo portato qualcosa!
13 volte l'odio!
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
Viviamo, viviamo, viviamo ancora!
3x Ooooooooooh!