Traduzione del testo della canzone Solidarität kann eine Waffe sein - Alarmsignal

Solidarität kann eine Waffe sein (originale)

Alle zusammen und vereint wären wir in der Überzahl.
Ja gemeinsam wären wir stark, doch das ist den Meisten egal.
Jeder macht sein eig’nes Ding, doch da zieh’n wir nicht mit.
Komm reih dich bei uns ein, denn wir haben da 'nen Tipp.
Refrain:
Solidarität kann eine Waffe sein,
wovor schreckt ihr zurück?
7x Setzt sie ein!
Solidarität kann eine Waffe sein!
So viel' verschidene Szenen, trotzdem dasselbe Ziel.
Wenn wir zusammenhalten würden, würde aus wenig ganz schön viel.
manchmal frag' ich mich ernsthaft, wo liegt denn das Problem,
denn allein machen sie dich ein, ist das so schwer zu verstehen.
Refrain:
Solidarität kann eine Waffe sein,
wovor schreckt ihr zurück?
7x Setzt sie ein!
Solidarität kann eine Waffe sein!

Solidarität kann eine Waffe sein (traduzione)

Tutti insieme e uniti saremmo la maggioranza.
Sì, insieme saremmo forti, ma alla maggior parte delle persone non importa.
Ognuno fa le sue cose, ma noi non andiamo d'accordo.
Unisciti a noi, perché abbiamo una mancia.
Ritornello:
La solidarietà può essere un'arma
Di che cosa hai paura?
7x Usali!
La solidarietà può essere un'arma!
Tante scene diverse, ma lo stesso obiettivo.
Se rimanessimo uniti, poco diventerebbe molto.
a volte mi chiedo seriamente, dov'è il problema,
perché da soli ti eccitano, è così difficile da capire.
Ritornello:
La solidarietà può essere un'arma
Di che cosa hai paura?
7x Usali!
La solidarietà può essere un'arma!