Traduzione del testo della canzone Letzte Hoffnung - Alarmsignal

Letzte Hoffnung (originale)

Wir wurden fallengelassen
Wir werden gefangen genommen
Wir werden in Anstalten eingewiesen
Wir werden systematisch missbraucht
Wir werden exekutiert
Wir werden eingezogen in unsere Armeen
Aufgestellt von den Ministern der Schweineregierung
Und nur zu einem Zweck:
Um uns zu vernichten!
Es ist so!
Sie führen einen Vernichtungsfeldzug
Auch am Abend
Hat sich nichts gebessert
Morgen ist und mittag jetzt verbraucht
Ach, wir haben unser Meer verwässert
Und das Meer war einst
So sagt man jetzt, erlaucht
2xRefrain:
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung
Ja wir haben jetzt balk dein Gesicht mehr
Sind verstummt, nicht mangels Arschs noch Munds
Dieses Land legt auf uns kein Gewicht mehr
Und die Städte sind noch nicht für uns
2xRefrain:
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung
Doch wer freut sich nachts nicht eines Daches
Und uns ziemt zu leben ungehemmt
Früh im Rausch, das Elend treffend sprach es:
Ach, wir sind einander völlig fremd
3xRefrain:
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung
Letzte Hoffnung

Letzte Hoffnung (traduzione)

Siamo stati abbandonati
Siamo catturati
Siamo ammessi alle istituzioni
Siamo sistematicamente maltrattati
Saremo giustiziati
Saremo arruolati nei nostri eserciti
Preparato dai ministri del governo suino
E per un solo scopo:
Per distruggerci!
È così!
Conducono una campagna di annientamento
Anche la sera
Niente è migliorato
Domani è e mezzogiorno è ormai esaurito
Ah, abbiamo annacquato il nostro mare
E il mare era una volta
È quello che dicono adesso, illustre
2xritornello:
Ultima speranza
Ultima speranza
Ultima speranza
Sì, ora ti scusiamo di più
Hanno taciuto, non per mancanza di culo o di bocca
A questo paese non importa più di noi
E le città non sono ancora per noi
2xritornello:
Ultima speranza
Ultima speranza
Ultima speranza
Ma chi non aspetta un tetto di notte?
E ci conviene vivere disinibiti
All'inizio dell'ebbrezza, adattandosi alla miseria, disse:
Oh, siamo completamente estranei l'uno all'altro
3x coro:
Ultima speranza
Ultima speranza
Ultima speranza