Traduzione del testo della canzone Carousing - Alasdair Roberts

Carousing (originale)

Carousing all the evening and the drinking of the wine
The dancing and the winching and the ladies in line
But we’ll be lying idle in the morning of the day
Carousing, carousing, carousing away!
And I love to see you angry, then I know you are alive
And you’re already rowdy when the flash girls arrive
But we’ll be lying idle in the morning of the day
Carousing, carousing, carousing away!
I feel the sickener run in my veins
Holy pulse-quickener, easer of pains
Knower of knowledge and namer of names
Worker and shirker and player of games
Oh holy pulse-quickener, how can this be
That that which unveileith doth also deceive?
Open the bottle and let the wine breathe
Open the bottle and let the wine breathe

Carousing (traduzione)

Festeggiando tutta la sera e bevendo il vino
Le danze, i verricelli e le donne in fila
Ma staremo inattivi la mattina del giorno
Carousing, gozzovigliare, gozzovigliare via!
E adoro vederti arrabbiato, quindi so che sei vivo
E sei già turbolento quando arrivano le ragazze flash
Ma staremo inattivi la mattina del giorno
Carousing, gozzovigliare, gozzovigliare via!
Sento la nausea correre nelle mie vene
Santo accelera il polso, allevia i dolori
Conoscitore di conoscenza e nominatore di nomi
Operaio, evasore e giocatore di giochi
Oh santo, accelera il battito cardiaco, come può essere
Che anche ciò che svela inganna?
Apri la bottiglia e lascia respirare il vino
Apri la bottiglia e lascia respirare il vino