Testi di Nunca Me Arrepiento - Alejandro Fernandez

Nunca Me Arrepiento (originale)

Te llevo siempre dentro
Y seria una mentira
Decir que no te siento
Que gran hipocrecia
Fui esclavo de tus besos
Juguete de tu amor… noches que vivimos
Tan llenas de locura
Tus ojos me decian
Que yo era una aventura
Que no te entregarias
Con todo el corazon… nunca me arrepiento
De las noches que te di
Te entrege mi alma
Asi yo lo senti
Y como me arrepiento
Si a tu lado soy feliz
Como callo adentro
Este amor sin fin
Que me esta matando
Por que descubri
Que yo en tu camino
Era solo tu aprendiz.
tus labios me ensenaron,
La magia de estar vivo
El fuego de tu cuerpo
Quemaba mis sentidos
Y envuelto en tus encantos.
te entrege mi ammor
Extrano tus caprichos,
Tus falsas melodias
Quisiera perdonarte y
Amarte todavia
Pero tu te fuiste
Aprendi loa leccion.
nunca me arrepiento
De las noches que te di
Te entrerge mi alma
Asi yo lo senti
Y como me arrepiento
Si a tu lado soy feliz
Como grito al viento
Este amor sin fin
Que me esta matando
Por que descubri
Que yo en tu camino
Era solo tu aprendiz.

(traduzione)

Ti porto sempre dentro
E sarebbe una bugia
Dì che non ti sento
che grande ipocrisia
Ero schiavo dei tuoi baci
Giocattolo del tuo amore... le notti in cui viviamo
così pieno di follia
i tuoi occhi mi hanno detto
che ero un'avventura
che non ti arrenderesti
Con tutto il cuore... non me ne pento mai
Delle notti che ti ho dato
Ti ho dato la mia anima
È così che l'ho sentito
E come me ne pento
Se al tuo fianco sono felice
come sto zitto dentro
questo amore infinito
cosa mi sta uccidendo
perché l'ho scoperto
Che io a modo tuo
Era solo il tuo apprendista.
le tue labbra mi hanno insegnato,
La magia di essere vivi
il fuoco del tuo corpo
bruciato i miei sensi
E avvolto nel tuo fascino.
Ti ho dato il mio amore
mi mancano i tuoi capricci,
le tue false melodie
Vorrei perdonarti e
ti amo ancora
ma te ne sei andato
Ho imparato la lezione.
Non mi pento mai
Delle notti che ti ho dato
Ti do la mia anima
È così che l'ho sentito
E come me ne pento
Se al tuo fianco sono felice
mentre grido al vento
questo amore infinito
cosa mi sta uccidendo
perché l'ho scoperto
Che io a modo tuo
Era solo il tuo apprendista.