| Ты меня оставил (originale) | Ты меня оставил (traduzione) |
|---|---|
| Thou hast left me ever, Jamie | Mi hai mai lasciato, Jamie |
| Thou hast left me ever; | mi hai lasciato sempre; |
| Thou has left me ever, Jamie | Mi hai lasciato sempre, Jamie |
| Thou hast left me ever: | Mi hai lasciato mai: |
| Aften hast thou vow’d that Death | Spesso hai giurato quella morte |
| Only should us sever; | Solo noi dovremmo tagliare; |
| Now thou’st left thy lass for aye- | Ora hai lasciato la tua ragazza per sì |
| I maun see thee never, Jamie | Non ti vedrò mai, Jamie |
| I’ll see thee never | non ti vedrò mai |
| Thou hast me forsaken, Jamie | Mi hai abbandonato, Jamie |
| Thou hast me forsaken; | tu mi hai abbandonato; |
| Thou hast me forsaken, Jamie | Mi hai abbandonato, Jamie |
| Thou hast me forsaken; | tu mi hai abbandonato; |
| Thou canst love another jo | Puoi amare un altro jo |
| While my heart is breaking; | Mentre il mio cuore si spezza; |
| Soon my weary een I’ll close | Presto il mio stanco een chiuderò |
| Never mair to waken, Jamie | Non svegliarti mai, Jamie |
| Never mair to waken! | Non svegliarti mai! |
