Traduzione del testo della canzone Здесь хорошо - Александр Градский

Здесь хорошо (originale)

Здесь хорошо…
Взгляни, вдали
Огнем горит река;
Цветным ковром луга легли,
Белеют облака.
Здесь нет людей…
Здесь тишина…
Здесь только Бог да я.
Цветы, да старая сосна,
Да ты, мечта моя!
Да ты, мечта моя!

(traduzione)

È bello qui...
Guarda lontano
Il fiume è in fiamme;
I prati giacciono come un tappeto colorato,
Nuvole bianche.
Non ci sono persone qui...
Qui c'è silenzio...
C'è solo Dio e me.
Fiori, sì vecchio pino,
Sì, sei il mio sogno!
Sì, sei il mio sogno!