Testi di Сломанный рояль - Алексей Костюшкин

Сломанный рояль - Алексей Костюшкин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Сломанный рояль, artista - Алексей Костюшкин. Canzone dell'album Мы, nel genere Русская авторская песня
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Сломанный рояль

(originale)
Играй на сломанном рояле,
Слегка не строит — но играй,
Мы снова что-то потеряли,
Нас снова вынесло за край,
Но в этом зале на обломках
Судьбы и веры, и души
Надежды нитью тонкой-тонкой
Свяжи нас, музыка, свяжи,
Знаю — устали, знаю — замерзли,
Знаю — нажили немало врагов,
Тронь мое небо, зажги на нем звезды
И расскажи еще раз про любовь…
А на дороги столько правды,
Не растоптать бы невзначай,
Нам, в общем-то, немного надо —
Чтоб кто-то выслушал и чай,
Покрепче и погорячее,
Пока расстроенный рояль
Не сделал этот мир добрее,
Играй, играй, любовь моя,
Знаю — устали, знаю — замерзли,
Знаю — нажили немало врагов,
Тронь мое небо, зажги на нем звезды
И расскажи еще раз про любовь…
Играй на сломанном рояле,
Слегка не строит — но играй,
Мы что-то потеряли,
Нас снова вынесло за край,
Но на обломках всех империй
Звучит нестроящий рояль,
Мы снова встанем и поверим
В дорогу, в музыку и в даль…
Знаю — устали, знаю — замерзли,
Знаю — нажили немало врагов,
Тронь мое небо, зажги на нем звезды
И расскажи еще раз про любовь…
Играй на сломанном рояле…
(traduzione)
Suona il pianoforte rotto
Leggermente non costruisce - ma gioca,
Abbiamo perso di nuovo qualcosa
Siamo stati presi di nuovo oltre il limite,
Ma in questa sala sulle macerie
Destino e fede e anima
La speranza come un filo sottile
Legaci musica, legaci
Lo so - sono stanco, lo so - ho freddo,
Lo so - si sono fatti molti nemici,
Tocca il mio cielo, illuminaci sopra le stelle
E parlami ancora dell'amore...
E c'è così tanta verità sulla strada,
Non calpestare casualmente
In generale, abbiamo bisogno di un po'...
Per qualcuno da ascoltare e tè,
Più forte e più caldo
Mentre il pianoforte stonato
Non ha reso questo mondo un posto migliore
Gioca, gioca amore mio
Lo so - sono stanco, lo so - ho freddo,
Lo so - si sono fatti molti nemici,
Tocca il mio cielo, illuminaci sopra le stelle
E parlami ancora dell'amore...
Suona il pianoforte rotto
Leggermente non costruisce - ma gioca,
Abbiamo perso qualcosa
Siamo stati presi di nuovo oltre il limite,
Ma sulle rovine di tutti gli imperi
Suona come un pianoforte rotto
Ci alzeremo di nuovo e crederemo
Sulla strada, nella musica e in lontananza...
Lo so - sono stanco, lo so - ho freddo,
Lo so - si sono fatti molti nemici,
Tocca il mio cielo, illuminaci sopra le stelle
E parlami ancora dell'amore...
Suona il pianoforte rotto...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Улыбнись
Бег по небесам
Случайная любовь
Прерванный полёт
От винта
Я кот
Между завтра и ночью (Город)
Ступени
Здравствуй! Это я
Достучаться...
Твои дожди
Души превращаются в камни
Блюз (Доброе утро)
Мария
Субъективность

Testi dell'artista: Алексей Костюшкин