Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Твои дожди, artista - Алексей Костюшкин. Canzone dell'album Клавиши неба, nel genere Русская авторская песняLinguaggio delle canzoni: lingua russa
Твои дожди(originale) |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Твои дожди умирают звонко, |
| Последний раз этот мир наполнив |
| Плачем испуганного ребенка, |
| Твои дожди умирают странно, |
| На полувздохе, на полушаге, |
| Бог мой, как дышится утром рано |
| Остатками полуночной влаги, |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Так неуклонно, так неизбежно, |
| Лишь до утра будет город помнить |
| Их неземную тоску и нежность, |
| Твои дожди умирают рядом, |
| Их смерти миг целой жизни стоит, |
| Но уловить невозможно взглядом, |
| Можно почувствовать лишь душою, |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Но на экране небес поскриптум, |
| Вдруг засияет луною полной |
| Твоя божественная улыбка, |
| Твои дожди умирают, что же |
| Так суждено, я не жажду мести… |
| Но почему, почему ты тоже |
| Уходишь в небо с дождями вместе… |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| (traduzione) |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte |
| Le tue piogge stanno morendo rumorosamente |
| Riempiendo questo mondo per l'ultima volta |
| Il grido di un bambino spaventato |
| Le tue piogge stanno morendo stranamente |
| Mezzo respiro, mezzo passo, |
| Mio Dio, come respirare la mattina presto |
| Resti di umidità di mezzanotte |
| Aspetta, aspetta |
| Aspetta, ti ricorderò |
| Le tue piogge, le tue piogge |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte... |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte |
| Così sicuro, così inevitabile |
| Solo fino al mattino la città ricorderà |
| Il loro desiderio e tenerezza ultraterrena, |
| Le tue piogge stanno morendo vicino |
| La loro morte vale un momento della vita, |
| Ma è impossibile cogliere con uno sguardo, |
| Puoi sentire solo con la tua anima |
| Aspetta, aspetta |
| Aspetta, ti ricorderò |
| Le tue piogge, le tue piogge |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte... |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte |
| Ma sullo schermo del cielo c'è uno scriptum, |
| Improvvisamente brilla come una luna piena |
| Il tuo sorriso divino |
| Le tue piogge stanno morendo, beh |
| Quindi è destinato, non voglio vendetta... |
| Ma perché, perché lo sei anche tu |
| Andate in cielo con le piogge insieme... |
| Aspetta, aspetta |
| Aspetta, ti ricorderò |
| Le tue piogge, le tue piogge |
| Le tue piogge muoiono a mezzanotte... |