Traduzione del testo della canzone Endings Without Stories - Alesana

Endings Without Stories (originale)

our love ruined by your malignance
broken shards of feelings are now just tainted memories left
beautiful dreams that I cherished now are so disgusting as I strangle the light
from you
I watched the smile fading from your face
you bled till there was nothing in your veins
blood stains my hands so I won’t forget you
its all over now so dry your eyes
there is no forgiveness, be afraid to die
blood stains my hands so I won’t forget you
tears fall as your screams of anguish rage throughout the heavens
amidst the penance you must pay
caress this bullet as eyes close to the painful memories you left
consume the rest of me my vision of you has now turned to dust, your porcelain smile gone
I watched the smile fading from your face
you bled till there was nothing in your veins
blood stains my hands so I won’t forget you
its all over now so dry your eyes… there is no forgiveness, be afraid to die
blood stains my hands so I won’t forget you
you let me go you let me go too soon
I love you are meaningless words that slip away as I slit your throat
and I will slit your throat

Endings Without Stories (traduzione)

il nostro amore rovinato dalla tua malignità
frammenti spezzati di sentimenti ora sono solo ricordi contaminati rimasti
i bei sogni che ho amato ora sono così disgustosi mentre strango la luce
da te
Ho guardato il sorriso svanire dal tuo viso
hai sanguinato finché non c'era niente nelle tue vene
il sangue macchia le mie mani così non ti dimenticherò
ora è tutto finito, quindi asciugati gli occhi
non c'è perdono, abbiate paura di morire
il sangue macchia le mie mani così non ti dimenticherò
le lacrime cadono mentre le tue urla di angoscia imperversano nei cieli
in mezzo alla penitenza che devi pagare
accarezza questo proiettile mentre gli occhi si chiudono ai ricordi dolorosi che hai lasciato
consuma il resto di me la mia visione di te ora si è trasformata in polvere, il tuo sorriso di porcellana è sparito
Ho guardato il sorriso svanire dal tuo viso
hai sanguinato finché non c'era niente nelle tue vene
il sangue macchia le mie mani così non ti dimenticherò
ora è tutto finito, quindi asciugati gli occhi... non c'è perdono, abbi paura di morire
il sangue macchia le mie mani così non ti dimenticherò
mi hai lasciato andare mi hai lasciato andare troppo presto
Ti amo sono parole senza senso che scivolano via mentre ti taglio la gola
e ti taglierò la gola