Traduzione del testo della canzone Seduction - Alesana

Seduction (originale)

Sunlight warms my face only in dreams of you
I know you’ll wait for me, it’s been too long
Beautiful eyes, beautiful lies to dull the pain
Beautiful eyes, beautiful lies you’re killing me
I would wait for years just to feel you again
I will die without you, would you my love?
Beautiful eyes, beautiful lies pour from your mouth
As you scream his name, you’re killing me
Cries escape your sweet voice as I kiss you one last time
(One last time)
Do you remember me and our beautiful affair?
Look in my eyes and honestly tell me our love is gone
Why have you turned your back on me?
One day you’ll wake up and realize your mistake
Ice runs through as I
Stand face to face
With the one who stole it all
Compassion is not an option
Cries escape your sweet voice as I kiss you one last time
(One last time)
Do you remember me and our beautiful affair?
Look in my eyes and honestly tell me our love is gone
Why have you turned your back on me?
One day you’ll wake up and realize your mistake
In love we’re one, inseparable, pathetic lust, thus, we crumble
I saw your eyes, I wiped your tears, I waited for you
Who do you see with your eyes shut tight?
Regret will be your bride, regret will be your bride
Regret will be your bride, goodbye
Do you remember me and our beautiful affair?
Look in my eyes and honestly tell me our love is gone
Why have you turned your back on me?
One day, you’ll wake up and realize
Cries escape your sweet voice as I paint my own goodbye

Seduction (traduzione)

La luce del sole riscalda il mio viso solo nei sogni di te
So che mi aspetterai, è passato troppo tempo
Bellissimi occhi, belle bugie per attenuare il dolore
Bellissimi occhi, bellissime bugie mi stai uccidendo
Aspetterei anni solo per sentirti di nuovo
Morirò senza di te, vuoi amore mio?
Occhi belli, belle bugie escono dalla tua bocca
Mentre urli il suo nome, mi stai uccidendo
Le grida sfuggono alla tua dolce voce mentre ti bacio un'ultima volta
(Un'ultima volta)
Ti ricordi di me e della nostra bellissima relazione?
Guardami negli occhi e dimmi onestamente che il nostro amore se n'è andato
Perché mi hai voltato le spalle?
Un giorno ti sveglierai e ti renderai conto del tuo errore
Il ghiaccio scorre come I
Stare faccia a faccia
Con colui che ha rubato tutto
La compassione non è un'opzione
Le grida sfuggono alla tua dolce voce mentre ti bacio un'ultima volta
(Un'ultima volta)
Ti ricordi di me e della nostra bellissima relazione?
Guardami negli occhi e dimmi onestamente che il nostro amore se n'è andato
Perché mi hai voltato le spalle?
Un giorno ti sveglierai e ti renderai conto del tuo errore
Innamorati siamo una sola, inseparabile, patetica lussuria, quindi crolliamo
Ho visto i tuoi occhi, ti ho asciugato le lacrime, ti ho aspettato
Chi vedi con gli occhi chiusi?
Il rimpianto sarà la tua sposa, il rimpianto sarà la tua sposa
Il rimpianto sarà la tua sposa, arrivederci
Ti ricordi di me e della nostra bellissima relazione?
Guardami negli occhi e dimmi onestamente che il nostro amore se n'è andato
Perché mi hai voltato le spalle?
Un giorno ti sveglierai e capirai
Le grida sfuggono alla tua dolce voce mentre dipingo il mio addio