Traduzione del testo della canzone This Conversation Is Over - Alesana

This Conversation Is Over (originale)

Take everything away from me
Silent angel
Apathy cries out from your lungs
Indifference reeks of fiction (Reeks of fiction)
Time will tell how
Far you will go
I can’t see why you’d run and hide
Excluding such complacence (Such complacence)
As tears rain from
Bloodshot eyes
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost
The air now reeks with the presence
Of your vile voice as your smile
Masks the advance you keep
I am not your trophy
The air now reeks with the presence
Of your vile voice as your smile
Masks the advance you keep
I am not your trophy
Please try to say more carefully
That you no longer need me (you no longer need me)
This back and forth
Is killing me
The only eyes you’ll look into
Are those in your reflection (Are those in your)
You are the means
To my end
This conversation is over
It’s over
Your truth is a deception
Meant to poison me
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost
I can’t seem to believe you ever cared for me
I can’t seem to believe you ever cared for me
I can’t seem to believe you ever cared for me
(This conversation is over
Your empty words now drift away as fragile whispers
I saw the day when the fire left your eyes, your tongue fell still
Your treason is silence)
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost

This Conversation Is Over (traduzione)

Portami via tutto
Angelo silenzioso
L'apatia grida dai tuoi polmoni
L'indifferenza puzza di finzione (puzza di finzione)
Il tempo dirà come
Lontano andrai
Non riesco a capire perché correresti a nasconderti
Escluso tale compiacimento (Tale compiacimento)
Come le lacrime piovono da
Occhi iniettati di sangue
Portami via tutto
Angelo silenzioso
Non lasciarmi niente di ricordarmi
Questa volta ormai perso
L'aria ora puzza di presenza
Della tua voce vile come del tuo sorriso
Maschera l'anticipo che tieni
Non sono il tuo trofeo
L'aria ora puzza di presenza
Della tua voce vile come del tuo sorriso
Maschera l'anticipo che tieni
Non sono il tuo trofeo
Prova a dirlo con più attenzione
Che non hai più bisogno di me (non hai più bisogno di me)
Questo avanti e indietro
Mi sta uccidendo
Gli unici occhi in cui guarderai
Sono quelli nella tua riflessione (sono quelli nella tua)
Tu sei il mezzo
Alla mia fine
Questa conversazione è finita
È finita
La tua verità è un inganno
Voleva avvelenarmi
Portami via tutto
Angelo silenzioso
Non lasciarmi niente di ricordarmi
Questa volta ormai perso
Non riesco a credere che ti sia mai importato di me
Non riesco a credere che ti sia mai importato di me
Non riesco a credere che ti sia mai importato di me
(Questa conversazione è finita
Le tue parole vuote ora svaniscono come sussurri fragili
Ho visto il giorno in cui il fuoco lasciò i tuoi occhi, la tua lingua si fermò
Il tuo tradimento è silenzio)
Portami via tutto
Angelo silenzioso
Non lasciarmi niente di ricordarmi
Questa volta ormai perso