Traduzione del testo della canzone Interlude 4 - Alesana

Interlude 4 (originale)

Her youthful flush color had drained from her much like the very blood from her
veins upon the bedding on which she lied
Such a foul image for one to behold, but in some twisted way it only seemed to
enhance her exquisite beauty, like a lily on a grave
I have failed.
Once again I have let her down.
My poor, sweet Annabel
You trusted in me, you gave me your love, your soul
Now I fall to my knees in front of the man who took you from me
I fall pathetic, defeated.
I will be with you again so soon, my love.
So very soon
The eyes of an angel await me and I’ll be damned if he thinks he can stop me
now…
Annabel: Sweetheart?
Darling?
Turn around.
It’s me.
Follow my voice.
Everything is going to be okay, my love.
Everything will be fine.
It’s all over now

Interlude 4 (traduzione)

Il suo colorito rossore giovanile le era svanito proprio come il suo stesso sangue
vene sul giaciglio su cui ha mentito
Un'immagine così disgustosa da guardare, ma in qualche modo contorto sembrava solo
esalta la sua squisita bellezza, come un giglio su una tomba
Ho fallito.
Ancora una volta l'ho delusa.
La mia povera, dolce Annabel
Ti sei fidato di me, mi hai dato il tuo amore, la tua anima
Ora cado in ginocchio davanti all'uomo che mi ha strappato
Cado patetico, sconfitto.
Sarò di nuovo con te così presto, amore mio.
Quindi molto presto
Gli occhi di un angelo mi aspettano e sarò dannato se pensa di potermi fermare
adesso…
Annabel: Tesoro?
Tesoro?
Girarsi.
Sono io.
Segui la mia voce.
Andrà tutto bene, amore mio.
Tutto andrà bene.
È tutto finito adesso