Traduzione del testo della canzone Katharina - Alex Nevsky

Katharina (originale)

N’ai-je vécu
Que pour te faire
Souhaiter la mort
Que pour tout dire
À demi-mot
N’ai-je que déçu
Quand j’apprenais
À devenir un homme
Toujours en croquant
Dans la pomme
J'étais à la mer
Pendant que tu pleurais l’enfant
Qui gisait dans la toilette
Quand tu m’as dit
Que jamais je ne pourrais te comprendre
Que le bonheur est plus loin
Qu’on pense
Je ne parlerai plus

Katharina (traduzione)

Non ho vissuto
Cosa farti
desiderare la morte
Cosa dire
Senza dover precisare le cose
Ho solo deluso
Quando stavo imparando
Per diventare un uomo
Sempre scricchiolante
Nella mela
ero in mare
Mentre piangevi il bambino
Chi giaceva nella toilette
Quando me l'hai detto
Che non potrei mai capirti
Quella felicità è più lontana
Cosa pensiamo
non parlerò più