Traduzione del testo della canzone Si tú me llevas - Alex Ubago

Si tú me llevas (originale)

A veces me hace falta una razón
para seguir creyendo en el amor
una mirada de complicidad
que diga «te quiero"sin hablar
A veces me hace falta una lección
para saber cual es la dirección
cuando me pierdo en la oscuridad
y nadie me puede rescatar… ohh ohh
Coro
Entonces me hacen falta
los besos que me regalabas
todo se ilumina
cuando tú respiras
y mira hasta donde voy
si tú me besas hoy
mira hasta donde voy
si tú me elevas, si tú me elevas
A veces me provocan confusión
las voces que hablan a mí alrededor
luego me pierdo en la oscuridad
y nadie me puede rescatar… ohh ohh
Repite coro
Mira hasta donde voy
si tú me besas hoy
llegaré hasta el sol
si tú me llevas, si tú me llevas
Mira hasta donde voy
mira hasta donde voy
si tú me elevas, si tú me elevas
mira hasta donde voy
si tú me llevas, si tú me llevas

Si tú me llevas (traduzione)

A volte ho bisogno di una ragione
continuare a credere nell'amore
uno sguardo di complicità
dire "ti amo" senza parlare
A volte ho bisogno di una lezione
per sapere qual è l'indirizzo
quando mi perdo nel buio
e nessuno può salvarmi... ohh ohh
Coro
Quindi mi mancano
i baci che mi hai dato
tutto si accende
quando respiri
e guarda dove vado
se mi baci oggi
guarda dove sto andando
se mi sollevi, se mi sollevi
A volte mi creano confusione
le voci che parlano intorno a me
poi mi perdo nel buio
e nessuno può salvarmi... ohh ohh
ripetere il coro
guarda dove sto andando
se mi baci oggi
Raggiungerò il sole
se mi prendi, se mi prendi
guarda dove sto andando
guarda dove sto andando
se mi sollevi, se mi sollevi
guarda dove sto andando
se mi prendi, se mi prendi