Traduzione del testo della canzone Temblando - Alex Ubago

Temblando (originale)

Temblando
Con los ojos cerrados
El cielo esta nublado
Y a lo lejos tu
Hablando de lo que te ha pasado
Intentando ordenar palabras
Para no hacerme tanto daño (tanto daño)
Y yo sigo temblando
De la mano
Y con mucho cuidado
Se besaron en silencio
Donde no había luz
Me hace gracia tu manera de contarlo
Como el que cuenta que ha pasado
Que ha decidido que he seguido siendo
Amigos y yo estoy temblando y llorando
Había jurado que nunca iba a llorar
Escuchando cada palabra que no quiero escuchar
Desgarrándome suplicándote
Intntando hacerte recordar
Pro tu solo dices voy a colgar

Temblando (traduzione)

Agitare
Con gli occhi chiusi
Il cielo è nuvoloso
E in lontananza tu
Parlando di quello che ti è successo
cercando di decifrare le parole
Per non farmi male così tanto (così tanti danni)
E continuo a tremare
mano nella mano
e con molta attenzione
Si baciarono in silenzio
dove non c'era luce
Mi diverto il tuo modo di raccontarlo
Come quello che racconta cosa è successo
che ha deciso che sono rimasto
Io e gli amici stiamo tremando e piangendo
Avevo giurato che non avrei mai pianto
Ascoltando ogni parola che non voglio sentire
Strappandomi implorandoti
cercando di farti ricordare
Pro, dici solo che riattacca