Traduzione del testo della canzone Viajar contigo - Alex Ubago

Viajar contigo (originale)

Esa noche de verano que te conocia
ya quise besarte
ahora cada noche sueño con tu melodia
y puedo tocarte
Pero cuando me despierto se desvanece tu cuerpo
me encanto soñar contigo
Me levante una mañana
tu melodia aun sonaba
me vesti de traje y luego en el parque arranque una flor
me monte en el tren que segun me dijeron llevaba a tu corazon
pero me quede dormido y llegue hasta la ultima estacion
y alli no habia nadie, tan solo estaba yo…
Ya no queda nada mas que decirte adios
y eso me duele
pienso que un hasta luego siempre es mejor
cuando parece…
que la via se termina y se separan nuestras vidas
me encanto viajar contigo
Me levante una mañana
tu melodia aun sonaba
me vesti de traje y luego en el parque arranque una flor
me monte en el tren que segun me dijeron llevaba a tu corazon
pero me quede dormido y llegue hasta la ultima estacion
y alli no habia nadie, tan solo estaba yo…
me vesti de traje y luego en el parque arranque una flor
me monte en el tren que segun me dijeron llevaba a tu corazon
pero me quede dormido y llegue hasta la ultima estacion
y alli no habia nadie, tan solo estaba yo…
tan solo estaba yo

Viajar contigo (traduzione)

Quella notte d'estate in cui ti ho incontrato
Volevo già baciarti
Ora ogni notte sogno la tua melodia
e posso toccarti
Ma quando mi sveglio il tuo corpo svanisce
Amo sognarti
Mi sono svegliato una mattina
la tua melodia stava ancora suonando
Mi sono vestita con un completo e poi nel parco ho raccolto un fiore
Sono salito sul treno che mi hanno detto che portava il tuo cuore
ma mi sono addormentato e sono arrivato all'ultima stazione
e non c'era nessuno, c'ero solo io...
Non resta altro che dire addio
e questo mi fa male
Penso che un arrivederci a dopo sia sempre meglio
quando sembra...
che la strada finisce e le nostre vite si separano
Amo viaggiare con te
Mi sono svegliato una mattina
la tua melodia stava ancora suonando
Mi sono vestita con un completo e poi nel parco ho raccolto un fiore
Sono salito sul treno che mi hanno detto che portava il tuo cuore
ma mi sono addormentato e sono arrivato all'ultima stazione
e non c'era nessuno, c'ero solo io...
Mi sono vestita con un completo e poi nel parco ho raccolto un fiore
Sono salito sul treno che mi hanno detto che portava il tuo cuore
ma mi sono addormentato e sono arrivato all'ultima stazione
e non c'era nessuno, c'ero solo io...
c'ero solo io