| Everybody on the count of three
| Tutti al tre
|
| Accept crime 1−2-3
| Accetta il crimine 1-2-3
|
| Bethlehem to Galilee
| Betlemme in Galilea
|
| Accept crime 1−2-3
| Accetta il crimine 1-2-3
|
| Between the sheets, the voyeur watches you
| Tra le lenzuola, il voyeur ti osserva
|
| And each caress takes us one step further from his tired truth
| E ogni carezza ci porta un passo più lontano dalla sua stanca verità
|
| Say, we will be free to use our bodies as we please
| Diciamo che saremo liberi di usare i nostri corpi a nostro piacimento
|
| We will be free to use our bodies as we please
| Saremo liberi di usare i nostri corpi a nostro piacimento
|
| Say hey! | Di' ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| Hey, there’s no police between two beating hearts
| Ehi, non c'è polizia tra due cuori che battono
|
| Hey! | Ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| Hey, there’s no police between two beating hearts
| Ehi, non c'è polizia tra due cuori che battono
|
| Let the clergy damn our every emotion
| Che il clero danneggi ogni nostra emozione
|
| Until every impulse is a revolution
| Finché ogni impulso non è una rivoluzione
|
| And will we know to bring good, we’ll let it carry us through
| E sapremo come comportarci bene, lasceremo che ci porti a termine
|
| It’s your chance to use your disobedience
| È la tua occasione per usare la tua disobbedienza
|
| We will say:
| Diremo:
|
| We will be free to use our bodies as we please
| Saremo liberi di usare i nostri corpi a nostro piacimento
|
| We will be free to use our bodies as we please
| Saremo liberi di usare i nostri corpi a nostro piacimento
|
| Say hey! | Di' ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| Hey, there’s no police between two beating hearts
| Ehi, non c'è polizia tra due cuori che battono
|
| Hey! | Ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| There’s no police, no police between two beating hearts
| Non c'è polizia, né polizia tra due cuori che battono
|
| I’ll feel no guilt
| Non mi sentirò in colpa
|
| I won’t repent
| Non mi pentirò
|
| Day to day I accept crime
| Giorno per giorno accetto il crimine
|
| And that’s for me to confess
| E questo sta a me confessarlo
|
| Hey! | Ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| Hey, there’s no police between two beating hearts
| Ehi, non c'è polizia tra due cuori che battono
|
| Hey! | Ehi! |
| There’s no police!
| Non c'è polizia!
|
| Hey, there’s no police between two beating hearts
| Ehi, non c'è polizia tra due cuori che battono
|
| Between two beating hearts
| Tra due cuori che battono
|
| I know | Lo so |