Traduzione del testo della canzone Midnight Regulations - Alexisonfire

Midnight Regulations (originale)

I find myself concerned
For the coming men, these days
Evil are the minds
That push the divide
Forced to live a life
In fear that his future is on the wane
Midnight regulations
Midnight regulations
Burns his candle down
Working to make ends meet
But what can be done
About the way things have become?
Fingers to the bone
Ready to admit defeat
Midnight regulations
Midnight
Brother!
There is no charity
For the coming man
When he is in need of relief
And now he’s hanging on
To his final stitch of faith
So, here’s to all the years
Of deaf ear fallen prayers
Rich men behind closed doors
Are trying to keep him in his place
Midnight regulations
Midnight regulations
Oh, all you coming men
You need to fight for a new way
Old hearts, we need to mend
It’s time to start again
The palace walls dismantled
Brick by brick, you will have your day
Midnight regulations
Midnight
Brother!
There is no charity
For the coming man
When he is in need of relief
They say just hold onto your hope
But you know if you swallow your pride
You will choke
Brother!
There is no charity
For the coming man
When he is in need of relief
Brother!
Midnight regulations

(traduzione)

Mi sento preoccupato
Per gli uomini in arrivo, in questi giorni
Il male sono le menti
Che spingono il divario
Costretto a vivere una vita
Nella paura che il suo futuro sia in declino
Regolamento di mezzanotte
Regolamento di mezzanotte
Brucia la sua candela
Lavorare per sbarcare il lunario
Ma cosa si può fare
Sul modo in cui le cose sono diventate?
Dita fino all'osso
Pronto ad ammettere la sconfitta
Regolamento di mezzanotte
Mezzanotte
Fratello!
Non c'è carità
Per l'uomo che viene
Quando ha bisogno di sollievo
E ora sta resistendo
Al suo ultimo punto di fede
Quindi, ecco tutti gli anni
Di preghiere cadute a orecchio sordo
Uomini ricchi a porte chiuse
Stanno cercando di tenerlo al suo posto
Regolamento di mezzanotte
Regolamento di mezzanotte
Oh, tutti voi uomini in arrivo
Devi combattere per un nuovo modo
Vecchi cuori, abbiamo bisogno di riparare
È ora di ricominciare
Le mura del palazzo furono smantellate
Mattone dopo mattone, avrai la tua giornata
Regolamento di mezzanotte
Mezzanotte
Fratello!
Non c'è carità
Per l'uomo che viene
Quando ha bisogno di sollievo
Dicono che mantieni la tua speranza
Ma sai se ingoi il tuo orgoglio
Soffocherai
Fratello!
Non c'è carità
Per l'uomo che viene
Quando ha bisogno di sollievo
Fratello!
Regolamento di mezzanotte