Traduzione del testo della canzone Where No One Knows - Alexisonfire

Where No One Knows (originale)

Side-stepped land mines
And working-class attitudes
Let’s go
This is a love song
Deal with it.
Deal with it.
Deal with… it
(And I will)
I will
(Beat my fist against my chest)
My chest, against my chest
(If only to prevent my heart from beating for you)
Beating… for you, for you
(This new season brings with it songs of hope)
Songs of hope!
(You can’t leave me waist-high wading all alone)
Things
(I know there is somewhere I can go)
I don’t understand are the most interesting
(Where no one knows)
Like zero, and Eraserhead
(My name)
(And I still)
I still
(Remember the sound of your voice)
Sound of, of your voice
(Do you think I would call just to hear you breathe?)
Hear you breathe
(Just to hear you breathe)
Sometimes it’s just about feeling good
John Cusack.
Pop punk

(traduzione)

Mine terrestri a gradini
E atteggiamenti da classe operaia
Andiamo
Questa è una canzone d'amore
Affrontare.
Affrontare.
Affrontare
(E lo farò)
Lo farò
(batti il ​​mio pugno contro il petto)
Il mio petto, contro il mio petto
(Se solo per impedire al mio cuore di battere per te)
Battendo... per te, per te
(Questa nuova stagione porta con sé canti di speranza)
Canti di speranza!
(Non puoi lasciarmi a guadare tutto solo)
Le cose
(So ​​che c'è un posto dove posso andare)
Non capisco sono i più interessanti
(Dove nessuno lo sa)
Come zero, e Eraserhead
(Il mio nome)
(E io ancora)
Io ancora
(Ricorda il suono della tua voce)
Suono della, della tua voce
(Pensi che ti chiamerò solo per sentirti respirare?)
Senti che respiri
(Solo per sentirti respirare)
A volte si tratta solo di sentirsi bene
Giovanni Cusack.
Pop punk