Traduzione del testo della canzone Crawl - Alkaline Trio

Crawl (originale)

Waking up zeroed in on medicine
Am I waking up at all today
Seeing lights, feeling pain
There’s my cure on ice
I can walk but I will crawl there
I will crawl there
Sitting straight, feeling faint
An exhausted smile screens my words
But I will hear them
Here’s a phrase that we all know
But I can’t make sense
I don’t know words but I will hear them
I still hear them
Never ran away for the sake of scars
Tried not to move but she was armed
And shots were fired
Now a hole in the head of this wounded liar
Never had a drink that I didn’t like
Got a taste of you, threw up all night
I got more sick
With every sour second rate kiss
Everything I never would miss again
I don’t know who your boyfriend is

Crawl (traduzione)

Svegliarsi azzerato sulla medicina
Mi sto svegliando per niente oggi
Vedere luci, provare dolore
C'è la mia cura sul ghiaccio
Posso camminare ma strisciare lì
Striscerò lì
Seduto dritto, sentirsi svenire
Un sorriso esausto scherma le mie parole
Ma li ascolterò
Ecco una frase che sappiamo tutti
Ma non riesco a dare un senso
Non conosco le parole ma le ascolterò
Li sento ancora
Non è mai scappato per il bene delle cicatrici
Ha cercato di non muoversi ma era armata
E sono stati sparati dei colpi
Ora un buco nella testa di questo bugiardo ferito
Non ho mai bevuto che non mi piacesse
Ho avuto un assaggio di te, ho vomitato tutta la notte
Mi sono più ammalato
Con ogni bacio aspro di second'ordine
Tutto ciò che non mi mancherà mai più
Non so chi sia il tuo ragazzo