Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Movin' Right Along, artista - Alkaline Trio.
Data di rilascio: 31.12.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Movin' Right Along(originale) |
Movin' right along |
In search of good times and good news |
With good friends you can’t lose |
This could become a habit |
Opportunity knocks once |
Let’s reach out and grab it, yeah |
Together we’ll nab it |
We’ll hitchhike, bus or yellow cab it |
Cab it? |
We’re movin' right along |
Footloose and fancy free |
Gettin' there is half the fun |
Come share it with me |
We’re movin' right along |
We’ll learn to share the load |
We don’t need a map |
To keep this show on the road |
Hey, that song, it start to sound better, Danny |
Movin' right along |
We’ve found a life on the highway |
And your way is my way |
So trust my navigation |
California, here we come, the pie-in-the-sky-land |
Palm trees and warm sand |
Though sadly we just left Rhode Island |
We did what? |
Just forget it |
Movin' right along |
Hey L.A., where’ve you gone? |
Send someone to fetch us |
We’re in Saskatchewan |
Movin' right along |
You take it, you know best |
Hey, I’ve never seen |
The sun come up in the west? |
Movin' right along |
We’re truly birds of a feather |
We’re in this together |
And we know where we’re goin' |
Movie stars with flashy cars |
And life with the top down |
We’re stormin' the big town |
Yeah, storm is right, should it be snowin'? |
Uh, no, I don’t think so |
We’re movin' right along |
Do I see signs of men? |
«Welcome», on the same post |
That says, «Come back again» |
We’re movin' right along, nice town |
Footloose and fancy free |
You’re ready for the big time |
Is it ready for me? |
Movin' right along |
Movin' right along |
Movin' right along |
Movin' right along, whoa |
(traduzione) |
Andando avanti |
Alla ricerca di bei tempi e buone notizie |
Con i buoni amici non puoi perdere |
Questa potrebbe diventare un'abitudine |
L'opportunità bussa una volta |
Allungiamoci e prendilo, sì |
Insieme lo prenderemo |
Faremo l'autostop, l'autobus o il taxi giallo |
Cabina? |
Stiamo andando avanti |
Footloose e fantasia gratis |
Arrivare lì è metà del divertimento |
Vieni a condividerlo con me |
Stiamo andando avanti |
Impareremo a condividere il carico |
Non abbiamo bisogno di una mappa |
Per mantenere questo spettacolo in viaggio |
Ehi, quella canzone inizia a suonare meglio, Danny |
Andando avanti |
Abbiamo trovato una vita in autostrada |
E la tua strada è la mia strada |
Quindi fidati della mia navigazione |
California, eccoci qui, la terra della torta |
Palme e sabbia calda |
Anche se purtroppo abbiamo appena lasciato il Rhode Island |
Cosa abbiamo fatto? |
Lascia perdere |
Andando avanti |
Ehi L.A., dove sei andato? |
Invia qualcuno a prenderci |
Siamo nel Saskatchewan |
Andando avanti |
Tu prendilo, lo sai meglio |
Ehi, non l'ho mai visto |
Il sole sorge a ovest? |
Andando avanti |
Siamo davvero uccelli di piume |
Siamo in questo insieme |
E sappiamo dove stiamo andando |
Star del cinema con auto appariscenti |
E la vita con il tettuccio abbassato |
Stiamo prendendo d'assalto la grande città |
Sì, la tempesta è giusta, dovrebbe essere nevicata? |
Uh, no, non credo |
Stiamo andando avanti |
Vedo segni di uomini? |
«Benvenuto», nello stesso post |
Che dice: «Torna di nuovo» |
Stiamo andando avanti, bella città |
Footloose e fantasia gratis |
Sei pronto per il grande momento |
È pronto per me? |
Andando avanti |
Andando avanti |
Andando avanti |
Andando avanti, whoa |