Traduzione del testo della canzone Bleed Into Your Mind - The All-American Rejects

Bleed Into Your Mind (originale)

How long has it been since I ripped you
These paper cut hands need to stop
And lonely’s a plague but it skipped you
I suffer till you cut me up
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last time
Well you put yourself together
Pieces of you slipped away
And some are forever whenever
Put me on my knees at your feet and
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last time
Never forgive me, I can not forgive you
Yeah I feel you full of little lies
You’re still hungry for the truth
And I know we’ve got our problems
Let’s just try to solve them
In your mind I stay with you
I know in time you’ll feel it to
Then I bleed into your mind
I need to make you blind
I bleed into your mind
I need you one last
Then I bleed into your mind
With a love that will make you blind
I bleed into your mind
I need you one last

Bleed Into Your Mind (traduzione)

Quanto tempo è passato da quando ti ho strappato
Queste mani tagliate sulla carta devono fermarsi
E la solitudine è una piaga ma ti ha saltato
Soffro finché non mi fai a pezzi
Poi mi sanguino nella tua mente
Ho bisogno di renderti cieco
Ti sanguino nella mente
Ho bisogno di te un'ultima volta
Bene, ti sei messo insieme
Pezzi di te sono scivolati via
E alcuni sono per sempre ogni volta
Mettimi in ginocchio ai tuoi piedi e
Poi mi sanguino nella tua mente
Ho bisogno di renderti cieco
Ti sanguino nella mente
Ho bisogno di te un'ultima volta
Non perdonarmi mai, non posso perdonarti
Sì, ti sento pieno di piccole bugie
Sei ancora affamato di verità
E so che abbiamo i nostri problemi
Proviamo solo a risolverli
Nella tua mente rimango con te
So che col tempo lo sentirai
Poi mi sanguino nella tua mente
Ho bisogno di renderti cieco
Ti sanguino nella mente
Ho bisogno di te per l'ultima volta
Poi mi sanguino nella tua mente
Con un amore che ti renderà cieco
Ti sanguino nella mente
Ho bisogno di te per l'ultima volta