Traduzione del testo della canzone Drown Next To Me - The All-American Rejects

Drown Next To Me (originale)

Down down down,
Into a cloudy sea
You love me like a corner
wrapped around a tree
Down down down, its only way to go
sometimes its hard to hold on
Without letting go
Walk in the water
'cause I can hardly breathe
We leave the ones who love us
You were all I ever needed
Just stand in the water
Drown next to me
Now now now,
'cause the curtain has to close
we take a bow and face the crowd
and realize your all in the show
Now, just now,
You can rest your weary eyes
Its only all in what your living for makes you feel damn alive
Walk in the water
'cause I can hardly breathe
We can lead the one to love us
You were all i ever needed
We’ll tell each other lies
That I know we’ll both believe
Just stand in the water
Drown next to me
I’m never letting go
Caught in the undertow
Take your love, heart and soul, dive down
'Cause it what is drying us both out
Now walk in the water
'cause I can hardly breathe
We leave the ones who love us
You were all I ever needed
Yeah
We’ll tell each other lies
That I know we’ll both believe
We’ll just stand in the water
Just stand in the water
Just stand in the water
Drown next to me

Drown Next To Me (traduzione)

Giù giù giù,
In un mare nuvoloso
Mi ami come un angolo
avvolto intorno a un albero
Giù giù giù, è l'unico modo per andare
a volte è difficile resistere
Senza lasciarsi andare
Cammina nell'acqua
perché riesco a malapena a respirare
Lasciamo coloro che ci amano
Eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Stai in piedi nell'acqua
Annega accanto a me
Ora ora ora,
perché il sipario deve chiudersi
facciamo un inchino e affrontiamo la folla
e realizza il tuo tutto nello spettacolo
Ora, solo ora,
Puoi riposare i tuoi occhi stanchi
È solo tutto in ciò per cui vivi ti fa sentire dannatamente vivo
Cammina nell'acqua
perché riesco a malapena a respirare
Possiamo guidare chi ci ama
Eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Ci racconteremo bugie
Che so che lo crederemo entrambi
Stai in piedi nell'acqua
Annega accanto a me
Non mi lascerò mai andare
Catturato nella risacca
Prendi il tuo amore, il tuo cuore e la tua anima, immergiti
Perché è ciò che ci sta asciugando entrambi
Ora cammina nell'acqua
perché riesco a malapena a respirare
Lasciamo coloro che ci amano
Eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Sì
Ci racconteremo bugie
Che so che lo crederemo entrambi
Staremo semplicemente nell'acqua
Stai in piedi nell'acqua
Stai in piedi nell'acqua
Annega accanto a me