Traduzione del testo della canzone Happy Endings - The All-American Rejects

Happy Endings (originale)

Time does tell
That even if they say so She’d be the one that would know
That I did do what I’ve done
And I, I wouldn’t call it cheating
I’d just say I was leading her on Why walk while I run a-way
You- you ask me what went wrong
Me- i’ll write you this last song
Please- just tell me one way we can win
One- more thing before I go Two- the one who loves me so Three- don’t make me count to three again
Happy endings
Just what did you do, If you’re a dream then come true
Stop pretending
That what you mean isn’t what you say
Hopeful dreaming,
Of times before the pain, wishing it was still the same
Loving, leaving
Round and round and round we go again
Walks a-lone, have often lead to thinking
My love for you is sinking to what seems an all time low
or high, the limits’never ending,
And don’t you know I’m sending
There’s no venture I won’t go For you
She walks away, she talks away
She walks away
She walks away, she talks away
Away, away…

Happy Endings (traduzione)

Il tempo lo dice
Che anche se lo dicessero, lei sarebbe quella che lo saprebbe
Che ho fatto ciò che ho fatto
E io non lo chiamerei barare
Direi solo che la stavo conducendo su Perché camminare mentre scappo
Tu... tu mi chiedi cosa è andato storto
Io- ti scriverò quest'ultima canzone
Per favore, dimmi solo un modo in cui possiamo vincere
Un'altra cosa prima di andare Due: quello che mi ama così tre non farmi contare di nuovo fino a tre
Lieto fine
Proprio quello che hai fatto, se sei un sogno, allora diventa realtà
Smetti di fingere
Che quello che intendi non è quello che dici
Sognare speranzoso,
Di volte prima del dolore, desiderare che fosse sempre lo stesso
Amare, partire
Intorno e in tondo e in tondo si andiamo di nuovo
Camminare da solo, ha spesso portato a pensare
Il mio amore per te sta sprofondando in ciò che sembra un minimo storico
o alto, i limiti non finiscono mai,
E non sai che sto inviando
Non c'è impresa che non andrò per te
Si allontana, parla
Lei si allontana
Si allontana, parla
via, via...