Traduzione del testo della canzone Найду тебя - Алёна Свиридова

Найду тебя (originale)

Твой портрет нарисовала с бирюзовыми глазами, синтезировала голос с
бархатистыми низами,
Никому не доверяла, повторяла:
Припев:
Я найду тебя, и хоть закрыты двери, украду тебя и может ты поверишь в то,
Что одна лишь я на этом белом свете так люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя…
Я заглядывала в окна, покупала сигареты, я отчаянно промокла, но не понимала
где ты?
Я журналы собирала и читала все газеты, чей-то номер набирала, но не понимала,
где ты?
Никому не доверяла, повторяла:
Припев:
Я найду тебя, и хоть закрыты двери, украду тебя и может ты поверишь в то,
Что одна лишь я на этом белом свете так люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя…
Я найду тебя, и хоть закрыты двери, украду тебя и может ты поверишь в то,
Что одна лишь я на этом белом свете так люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя…

Найду тебя (traduzione)

Ho disegnato il tuo ritratto con gli occhi turchesi, sintetizzato la tua voce
fondi vellutati,
Non si fidava di nessuno, ripeteva:
Coro:
Ti troverò, e anche se le porte sono chiuse, ti ruberò e forse ci crederai
Che io solo in questo vasto mondo ti amo così tanto, ti amo, ti amo,
ti amo…
Ho guardato nelle finestre, ho comprato delle sigarette, ero bagnata disperatamente, ma non ho capito
dove sei?
Collezionavo riviste e leggevo tutti i giornali, componevo il numero di qualcuno, ma non capivo
dove sei?
Non si fidava di nessuno, ripeteva:
Coro:
Ti troverò, e anche se le porte sono chiuse, ti ruberò e forse ci crederai
Che io solo in questo vasto mondo ti amo così tanto, ti amo, ti amo,
ti amo…
Ti troverò, e anche se le porte sono chiuse, ti ruberò e forse ci crederai
Che io solo in questo vasto mondo ti amo così tanto, ti amo, ti amo,
ti amo…