Traduzione del testo della canzone Entertainment - Amber Run

Entertainment (originale)

I think I’m drowning
And I’m in too deep
I tried to make you up
I see you in my sleep
You’re something beautiful
That I can’t escape
A contradiction
A game I can’t play
I lie awake at night
Suffocating, paralysed
Do I haunt you, too?
Or am I only here to entertain you?
Or am I only here to entertain you?
I think I’m choking
And I can’t breathe
You’re an addiction
More than a drug to me
You’re something beautiful
That I can’t escape
I cannot break the spell
That you have on me
I lie awake at night
Suffocating, paralysed
Do I haunt you, too?
Or am I only here to entertain you?
Or am I only here to entertain you?
I’d have lived and died by your side
Am I only here to entertain you?
I couldn’t love you better
Am I only here?
Why am I here?
I couldn’t love you better
Am I only here to entertain you?
Am I only here to entertain you?
I’d have lived and died by your side
Am I only here to entertain you?

(traduzione)

Penso che sto annegando
E sono troppo in profondità
Ho cercato di truccarti
Ti vedo nel mio sonno
Sei qualcosa di bello
Che non posso scappare
Una contraddizione
Un gioco a cui non posso giocare
Sono sveglio di notte
Soffocante, paralizzato
Ti perseguito anche io?
O sono qui solo per divertirti?
O sono qui solo per divertirti?
Penso che sto soffocando
E non riesco a respirare
Sei una dipendenza
Più che una droga per me
Sei qualcosa di bello
Che non posso scappare
Non posso rompere l'incantesimo
Che hai su di me
Sono sveglio di notte
Soffocante, paralizzato
Ti perseguito anche io?
O sono qui solo per divertirti?
O sono qui solo per divertirti?
Avrei vissuto e sarei morto al tuo fianco
Sono qui solo per divertirti?
Non potrei amarti meglio
Sono solo qui?
Perché sono qui?
Non potrei amarti meglio
Sono qui solo per divertirti?
Sono qui solo per divertirti?
Avrei vissuto e sarei morto al tuo fianco
Sono qui solo per divertirti?