Traduzione del testo della canzone Neon Circus - Amber Run

Neon Circus (originale)

Hey now, we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us‚ plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
And it starts as a whisper
And it turns to a shout
And it burns like an ember
And it keeps on burning
And it flares from the inside out
Hey now‚ we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us‚ plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
It starts as a feeling
Until it bursts out your mouth
And it breaks like an ocean
And your bones start breaking
And your lungs start giving out
Hey now, we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us, plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
It’s a neon circus (Ooh‚ oh, oh, oh)
A circus
'Cause hey now‚ we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us, plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
In this neon circus
In this neon circus
Neon circus

(traduzione)

Ehi ora, ce l'abbiamo fatta in qualche modo
Sto ancora cercando di dare un senso a questa vita che stiamo vivendo
Ci piega‚ gioca con noi
Stiamo solo recitando la nostra parte in questo circo al neon
E inizia come un sussurro
E si trasforma in un grido
E brucia come una brace
E continua a bruciare
E brilla dall'interno verso l'esterno
Ehi ora‚ ce l'abbiamo fatta in qualche modo
Sto ancora cercando di dare un senso a questa vita che stiamo vivendo
Ci piega‚ gioca con noi
Stiamo solo recitando la nostra parte in questo circo al neon
Inizia come una sensazione
Fino a quando non ti scoppia la bocca
E si rompe come un oceano
E le tue ossa iniziano a rompersi
E i tuoi polmoni iniziano a cedere
Ehi ora, ce l'abbiamo fatta in qualche modo
Sto ancora cercando di dare un senso a questa vita che stiamo vivendo
Ci piega, gioca con noi
Stiamo solo recitando la nostra parte in questo circo al neon
È un circo al neon (Ooh‚ oh, oh, oh)
Un circo
Perché ehi adesso‚ ce l'abbiamo fatta in qualche modo
Sto ancora cercando di dare un senso a questa vita che stiamo vivendo
Ci piega, gioca con noi
Stiamo solo recitando la nostra parte in questo circo al neon
In questo circo al neon
In questo circo al neon
Circo al neon