Traduzione del testo della canzone I Miss You - Amber Run

I Miss You (originale)

The cherries are rising, uprooted and flying
Drifting further away
Bittersweet when you see them, only seasonally eaten
Overripe and the taste has changed
Daisy says that I should call
And when you’d spoken, you’d seemed well
That I should come out and say it
If I don’t I’d kick myself, so
I miss you
Cigarettes for my dinner, you say I’m getting thinner
And soon I might wither away
The buzz of the phone, when are you coming home?
Please, can you pick a day
Daisy says that I should call
And when you’d spoken, you’d seemed well
That I should come out and say it
If I don’t I’d kick myself, so
I miss you
I miss you
Daisy says that I should call
And when you’d spoken, you’d seemed well
That I should come out and say it
If I don’t I’d kick myself, so
I miss you
I miss you

(traduzione)

Le ciliegie stanno crescendo, sradicate e volano
Alla deriva più lontano
Agrodolce quando li vedi, mangiati solo stagionalmente
Troppo maturo e il gusto è cambiato
Daisy dice che dovrei chiamare
E quando avevi parlato, stavi bene
Che dovrei uscire e dirlo
Se non lo facessi mi prenderei a calci, quindi
Mi manchi
Sigarette per la mia cena, dici che sto diventando più magra
E presto potrei appassire
Il ronzio del telefono, quando torni a casa?
Per favore, puoi scegliere un giorno
Daisy dice che dovrei chiamare
E quando avevi parlato, stavi bene
Che dovrei uscire e dirlo
Se non lo facessi mi prenderei a calci, quindi
Mi manchi
Mi manchi
Daisy dice che dovrei chiamare
E quando avevi parlato, stavi bene
Che dovrei uscire e dirlo
Se non lo facessi mi prenderei a calci, quindi
Mi manchi
Mi manchi