Traduzione del testo della canzone Calm Me Down - American Authors

Calm Me Down (originale)

I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
That day in New York, I spun out
I fell short, but I felt close to you
One night in Detroit, I thought there
Was no point but I felt close to you
Everyone tellin' me what to do
What to think, where to be
But every day, every day, every day’s fillin' up with my anxiety
I can barely open up my eyes
Open up my eyes, eyes, eyes
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I don’t know if I can stay strong
Hold on, for too long
I’ve been lost
I need you here to calm me down
I need you here to calm me

(traduzione)

Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi
Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi
Quel giorno a New York, sono uscito
Mi sono sentito a corto, ma mi sono sentito vicino a te
Una notte a Detroit, ho pensato lì
Non aveva senso ma mi sentivo vicino a te
Tutti mi dicono cosa fare
Cosa pensare, dove essere
Ma ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno si riempie della mia ansia
Riesco a malapena ad aprire gli occhi
Apri i miei occhi, occhi, occhi
Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi
Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi
Non so se riesco a rimanere forte
Aspetta, troppo a lungo
Mi sono perso
Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi
Ho bisogno che tu sia qui per calmarmi