Traduzione del testo della canzone Nothing Better - American Authors

Nothing Better (originale)

I don’t believe it, I don’t believe it
I don’t believe it’s true
There is nothing better than you
La-de-la-de-do, there is nothing better than you
You’re right, I’m wrong
Every single time
You’re perfect, and it’s true
You’re hot, I’m cold
Every single night
I’m nothing without you
I don’t believe it, I don’t believe it
I don’t believe it’s true
There is nothing better than you
Slow it down, hurry up
Never miss a beat
All the beautiful things you say
Button up, tuck it in
Always looking at me
You make me look so great
I search for gold, oh yeah
But I found you
Because I’ve been high, yeah, I’ve been low
But I’m nothing without you
I don’t believe it, I don’t believe it
I don’t believe it’s true
There is nothing better than you
La-de-la-de-do, there is nothing better than you
All that we’ve been through, there is nothing better than you
Hot mess, hot damn
I’m always on by
But you keep me on my toes
Bury it, dig it up
I’m working hard
I’m reaping what I sew
I search for diamonds, yeah
But I found you
Because I’ve been high, yeah, I’ve been low
But I’m nothing without you
But I don’t believe it, I don’t believe it
I don’t believe it’s true
There is nothing better, there is nothing better
There is nothing better than you
All that we’ve been through, there is nothing better than you
La-de-la-de-do, there is nothing better than you
All that we’ve been through, there is nothing better than you
All this talk about love, it’s just a feeling
It’s just a feeling
I let it all go
All this talk about love, it’s just a feeling
It’s just a feeling
I let it all go
All this talk about love, it’s just a feeling
It’s just a feeling
I let it all go
All this talk about love, it’s just a feeling
It’s just a feeling
I let it all go
But I don’t believe it, I don’t believe it
I don’t believe it’s true
There is nothing better, there is nothing better
There is nothing better than you
La-de-la-de-do, there is nothing better than you
All that we’ve been through, there is nothing better than you
La-de-la-de-do, there is nothing better than you
All that we’ve been through, there is nothing better than you

Nothing Better (traduzione)

Non ci credo, non ci credo
Non credo sia vero
Non c'è niente di meglio di te
La-de-la-de-do, non c'è niente di meglio di te
Hai ragione, ho torto
Ogni singola volta
Sei perfetto, ed è vero
Tu sei caldo, io ho freddo
Ogni singola notte
Non sono niente senza di te
Non ci credo, non ci credo
Non credo sia vero
Non c'è niente di meglio di te
Rallenta, sbrigati
Non perdere mai un colpo
Tutte le cose belle che dici
Abbottonati, infilalo
Sempre guardandomi
Mi fai sembrare così fantastico
Cerco l'oro, oh sì
Ma ti ho trovato
Perché sono stato alto, sì, sono stato basso
Ma non sono niente senza di te
Non ci credo, non ci credo
Non credo sia vero
Non c'è niente di meglio di te
La-de-la-de-do, non c'è niente di meglio di te
Tutto quello che abbiamo passato, non c'è niente di meglio di te
Disordine bollente, dannazione bollente
Sono sempre attivo
Ma tu mi tieni in punta di piedi
Seppelliscilo, dissotterralo
Sto lavorando duramente
Sto raccogliendo ciò che cucio
Cerco diamanti, sì
Ma ti ho trovato
Perché sono stato alto, sì, sono stato basso
Ma non sono niente senza di te
Ma non ci credo, non ci credo
Non credo sia vero
Non c'è niente di meglio, non c'è niente di meglio
Non c'è niente di meglio di te
Tutto quello che abbiamo passato, non c'è niente di meglio di te
La-de-la-de-do, non c'è niente di meglio di te
Tutto quello che abbiamo passato, non c'è niente di meglio di te
Tutto questo parlare di amore, è solo un sentimento
È solo una sensazione
Lascio tutto andare
Tutto questo parlare di amore, è solo un sentimento
È solo una sensazione
Lascio tutto andare
Tutto questo parlare di amore, è solo un sentimento
È solo una sensazione
Lascio tutto andare
Tutto questo parlare di amore, è solo un sentimento
È solo una sensazione
Lascio tutto andare
Ma non ci credo, non ci credo
Non credo sia vero
Non c'è niente di meglio, non c'è niente di meglio
Non c'è niente di meglio di te
La-de-la-de-do, non c'è niente di meglio di te
Tutto quello che abbiamo passato, non c'è niente di meglio di te
La-de-la-de-do, non c'è niente di meglio di te
Tutto quello che abbiamo passato, non c'è niente di meglio di te