Traduzione del testo della canzone Stay Around - American Authors

Stay Around (originale)

I don’t know what I would do
If I was left alone to my own devices
I need to fight this
Sometimes I feel that I’m not acting right
All my life, I’ve been acting childish
Don’t mean to be like this
But I swear I’m gonna take my time
And I hope that you don’t change your mind
So I swear I’m gonna take my time
Oh, I know it’s hard to find someone like you
I don’t wanna let down
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Sometimes I put up a wall to protect how I feel
When I fear the darkness
My heart is guarded
Lighting my fuse is so easy to do
No excuses, I make it harder
For that, I’m sorry
'Cause I swear I’m gonna take my time
And I hope that you don’t change your mind
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Tell me that it’s all okay
Keep me from digging my own grave
Tell me it’s okay
'Cause I know it’s hard to find someone like you
I don’t wanna let down
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
I hope you stay around, stay around
I hope you stay around
Ooh, when you see me at my worst (When you see me at my worst)
My, my, my worst
I hope you stay around, stay around (I hope, I hope)
I hope you stay around

(traduzione)

Non so cosa farei
Se sono stato lasciato solo ai miei dispositivi
Ho bisogno di combattere questo
A volte sento che non mi sto comportando bene
Per tutta la vita mi sono comportato da bambino
Non intendo essere così
Ma ti giuro che mi prenderò il mio tempo
E spero che tu non cambi idea
Quindi giuro che mi prenderò il mio tempo
Oh, lo so che è difficile trovare qualcuno come te
Non voglio deludere
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Ooh, quando mi vedi nel mio peggio
Mio, mio, mio peggio
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
A volte metto su un muro per proteggere come mi sento
Quando temo l'oscurità
Il mio cuore è custodito
Accendere la mia miccia è così facile da fare
Niente scuse, lo rendo più difficile
Per questo, mi dispiace
Perché ti giuro che mi prenderò il mio tempo
E spero che tu non cambi idea
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Ooh, quando mi vedi nel mio peggio
Mio, mio, mio peggio
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Dimmi che è tutto a posto
Impediscimi di scavare la mia fossa
Dimmi che va bene
Perché so che è difficile trovare qualcuno come te
Non voglio deludere
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro
Spero che tu rimanga in giro
Ooh, quando mi vedi al peggio (Quando mi vedi al peggio)
Mio, mio, mio peggio
Spero che tu rimanga in giro, resta in giro (spero, spero)
Spero che tu rimanga in giro