Traduzione del testo della canzone Light - Amon Düül II

Light (originale)

When we met
In that lovely room
And we sat
All the afternoon
We just felt
We were trembling
How our love, how our love was strong
And we know we saw the light in the darkness
And we know we saw the light in the darkness
Don’t you know
I can see there
All the dreams
Of your childhood
And I know, know
Do to me ???
'Cause I saw, saw the light shine in the darkness
'Cause I saw, saw the light shine in the darkness
Now I see you
And your blackness
And ???
Of your badness
And I know
All I hang up
You go through
Into sadness
And I wish you could see the light in the darkness
And I wish you could see the light in the darkness
See the light (see the light)
Lead to darkness (lead to darkness)
See the light (see the light)
Lead to darkness (lead to darkness)
Please leave the darkness
See the light, see the light
See the light, see the light
See the light, see the light

Light (traduzione)

Quando ci incontriamo
In quella bella stanza
E ci siamo seduti
Tutto il pomeriggio
Ci siamo solo sentiti
Tremavamo
Come il nostro amore, come il nostro amore era forte
E sappiamo di aver visto la luce nell'oscurità
E sappiamo di aver visto la luce nell'oscurità
Non lo sai
Posso vedere lì
Tutti i sogni
Della tua infanzia
E lo so, lo so
Fare a me ???
Perché ho visto, visto la luce brillare nell'oscurità
Perché ho visto, visto la luce brillare nell'oscurità
Ora ti vedo
E la tua oscurità
E ???
Della tua cattiveria
E io so
Tutto quello che riagganci
Passi
Nella tristezza
E vorrei che tu potessi vedere la luce nell'oscurità
E vorrei che tu potessi vedere la luce nell'oscurità
Guarda la luce (vedi la luce)
Porta all'oscurità (porta all'oscurità)
Guarda la luce (vedi la luce)
Porta all'oscurità (porta all'oscurità)
Per favore, lascia l'oscurità
Guarda la luce, guarda la luce
Guarda la luce, guarda la luce
Guarda la luce, guarda la luce