Traduzione del testo della canzone Trap - Amon Düül II

Trap (originale)

Well I thought that’s alright
And they told me that
The from my silver spoon
Was slowly driving me insane
I have to feel you
Close to my heart
And I still love you
So please forget your credit card
So I thought it’s about time
To realize that we drift apart
'Cause I regret your (?aimless?) life
I work on you to try another start
A face in the sky
Falling down like a shooting star
it makes me
A face in the sky
Smiling (?shy?) and whispering
Maybe you’ll be back again
I have to feel you
Close to my heart
And I still love you
So please forget your credit card
So I turned around on my wheels
Less confused (?lasting doubts?)
And that’s the trap (?with my thoughts?)
'Cause I sure know what it’s all about

(traduzione)

Beh, ho pensato che va bene
E me lo hanno detto
Il dal mio cucchiaio d'argento
Mi stava lentamente facendo impazzire
Devo sentirti
Vicino al mio cuore
E ti amo ancora
Quindi per favore dimentica la tua carta di credito
Quindi ho pensato che fosse giunto il momento
Per realizzare che ci allontaniamo
Perché mi dispiace per la tua (?senza scopo?) vita
Lavoro su di te per provare un altro inizio
Un volto nel cielo
Cadere come una stella cadente
mi fa
Un volto nel cielo
Sorridendo (?timido?) e sussurrando
Forse tornerai di nuovo
Devo sentirti
Vicino al mio cuore
E ti amo ancora
Quindi per favore dimentica la tua carta di credito
Quindi mi sono girato sulle ruote
Meno confuso (?dubbi duraturi?)
E questa è la trappola (?con i miei pensieri?)
Perché so di sicuro di cosa si tratta