Traduzione del testo della canzone Cita Previa - Ana Guerra

Cita Previa (originale)

Enciéndeme las flores, háblame del mar
Que hay un rayo de luz sobre la cama
En un momento raro, el mundo no giró
Y yo busco, doy volteretas
Muevo las ruedas del mecanismo del reloj
Justo llegas a tiempo en hora de vernos
Sentirnos de los pies hasta la cabeza
Mordernos las distancias, romper las reglas
Bebiéndonos las ganas sin cita previa
Temblándonos las piernas de gritar
Volver a respirar tirando la pared
Saber que ya me ves
Leyéndote los labios
Me debes un abrazo y me lo cobraré
Y busco, doy volteretas
Muevo las ruedas
Del mecanismo del reloj
Justo llegas a tiempo en hora de vernos
Sentirnos de los pies hasta la cabeza
Mordernos las distancias, romper las reglas
Bebiéndonos las ganas sin cita previa
Temblándonos las piernas de gritar
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentirnos de los pies hasta la cabeza
Mordernos las distancias, romper las reglas
Bebiéndonos las ganas sin cita previa
Temblándonos las piernas de gritar
Sentirnos de los pies hasta la cabeza
Mordernos las distancias, romper las reglas
Bebiéndonos las ganas sin cita previa
Temblándonos las piernas de gritar
(Oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)

Cita Previa (traduzione)

Accendi i miei fiori, parlami del mare
Che c'è un raggio di luce sul letto
In un raro momento, il mondo non ha girato
E cerco, faccio capriole
Muovo le ruote dell'orologio
Arrivi appena in tempo per vederci
Sentici dai piedi alla testa
Mordi le nostre distanze, infrangi le regole
Bere il desiderio senza appuntamento
Scuotendo le gambe per urlare
Respira di nuovo lanciando il muro
Sappi che già mi vedi
leggendo le tue labbra
Mi devi un abbraccio e lo incasserò
E cerco, faccio capriole
Muovo le ruote
del meccanismo dell'orologio
Arrivi appena in tempo per vederci
Sentici dai piedi alla testa
Mordi le nostre distanze, infrangi le regole
Bere il desiderio senza appuntamento
Scuotendo le gambe per urlare
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh) (oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentici dai piedi alla testa
Mordi le nostre distanze, infrangi le regole
Bere il desiderio senza appuntamento
Scuotendo le gambe per urlare
Sentici dai piedi alla testa
Mordi le nostre distanze, infrangi le regole
Bere il desiderio senza appuntamento
Scuotendo le gambe per urlare
(Oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)