| Honigmelone, du bist nicht ohne
| Melone melata, non sei senza
|
| Nein du bist mit: glücklich wer’s hat
| No, sei con: felice chi ce l'ha
|
| Honigmelone, du bist nicht ohne
| Melone melata, non sei senza
|
| Nein du bist mit: glücklich wer’s hat
| No, sei con: felice chi ce l'ha
|
| Ich habe die Annahme, du bist eine Ausnahme
| Ho la sensazione che tu sia un'eccezione
|
| Ich hab den Verdacht, du hast Geschmack
| Ho il sospetto che tu abbia gusto
|
| Ich habe die Annahme, du bist eine Ausnahme
| Ho la sensazione che tu sia un'eccezione
|
| Ich hab den Verdacht, du hast Geschmack
| Ho il sospetto che tu abbia gusto
|
| Honigmelone, weiÃ? | melone, bianco |
| Gott nicht ohne
| Dio non senza
|
| Nein immer mit: und was es ist
| No sempre con: e di cosa si tratta
|
| Honigmelone, in deinem Innern
| Melone melata, dentro di te
|
| Da liegt das Gold, ich seh es schimmern
| Lì giace l'oro, lo vedo luccicare
|
| Du hast Geschmack, so viel Geschmack
| Hai gusto, tanto gusto
|
| Hol dir ein Stück von deinem Glück
| Prendi un pezzo della tua felicità
|
| Und pack es aus, und sag es laut
| E scartalo, e dillo ad alta voce
|
| Honigmelone, du kriegst die Krone
| Melone melata, ottieni la corona
|
| Ich krieg die Krise, eine Misere
| Ho la crisi, una miseria
|
| Meine Honigmelone, du bist wirklich nicht ohne
| Mia melata di melone, non sei proprio senza
|
| Nein, du bist immer mit, du hast unendliches Glück
| No, sei sempre con me, sei infinitamente fortunato
|
| Meine Honigmelone, bist weiÃ? | Il mio melone, sei bianco? |
| Gott nie ganz ohne
| mai completamente senza Dio
|
| Tag für für Stück, immer immer mehr mit | Giorno dopo pezzo, sempre di più con me |