Traduzione del testo della canzone So was passiert - Anajo

So was passiert (originale)

Keine Polizei!
Ich bin Opfer, aber frei
Ich habe alles so gewollt
Keine Jammerei!
Du bist Täter, ich bin high
Du hast mich förmlich überrollt
Wer hat letzte Nacht dieses Fenster aufgemacht?
Man lebt gefährlich so allein
Ich konnt’nicht schlafen, ich war wach, doch ich hörte keinen Krach
Es muss ein echter Profi am Werk gewesen sein
Ja, das passiert, wenn man die Tür nicht verschliesst
So was passiert, wenn an die Tür nicht verschliesst
Sag mir, was dich treibt und was am Ende bleibt
Ich habe vieles nicht kapiert
Hier gibt es nichts zu holen, doch das hast du gestohlen
Ich hab nicht mehr, es tut mir Leid
Das ist wohl ein Geschenk, ein kleines Souvenir
Du hast die Spuren nicht kaschiert
und wie man es auch schiebt, du hast ja im Prinzip
Die auf dich ausgesetzte Belohnung verdient

So was passiert (traduzione)

Niente polizia!
Sono vittima ma libero
Volevo tutto così
Senza piagnistei!
Sei un perpetratore, sono ubriaco
Mi sei letteralmente rotolato addosso
Chi ha aperto quella finestra ieri sera?
Si vive pericolosamente soli
Non riuscivo a dormire, ero sveglio, ma non sentivo alcun rumore
Deve essere stato un vero professionista al lavoro
Sì, è quello che succede se non chiudi a chiave la porta
Ecco cosa succede quando la porta non si chiude
Dimmi cosa ti guida e cosa rimane alla fine
Non ho capito molto
Non c'è niente da arrivare qui, ma l'hai rubato
Non ne ho più, mi dispiace
Probabilmente è un regalo, un piccolo souvenir
Non hai coperto le tracce
e comunque lo spingi, praticamente ce l'hai
Guadagnato il premio che ti è stato offerto