Testi di Stadt der Frisuren - Anajo, Das Poporchester

Stadt der Frisuren (originale)

Du stehst immer ganz vorn
Zumindest im Alphabet
Doch es kommt mir oft so vor als ob sich gar nix bewegt
Du brauchst manchmal etwas lang
Und kommst meistens viel zu spät
Darum fangen wir jetzt an, dass da endlich was geht
Und ich blicke auf die Uhr
Ja ich habe mich beeilt
Und jetzt seh' ich dabei zu
Wie man dich so richtig stylt
Hey wir machen dich echt fesch
Wir betonen die Figur
Wir befinden uns ja schließlich in der Stadt der Frisuren
Oh Bitte denk daran wie und wo wir hier sind
Man oh man du bist komplett durch den Wind
Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus
Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt
Oh bitte denk daran
(Denk daran)
Oh bitte denk daran
(Denk daran)
Du machst dich selber gerne schlecht
Machst dich selber gerne klein
Und im Eifer des Gefechts fällt dir plötzlich nichts mehr ein
Und dann flüchtest du von a übers Weekend kurz nach b
Und du singst davon ein Lied
Und das gibt’s dann auf CD
Nein ich bin zwar kein Prophet
Aber soviel steht doch fest
Dass noch manches in dir steckt
Wenn man dich nur endlich lässt
Aber mach eine Diät
Unterzieh' dich einer Kur
Wir befinden uns jetzt schließlich in der Stadt der Frisuren
Oh Bitte denk daran wie und wo wir hier sind
Man oh man du bist komplett durch den Wind
Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus
Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt
Oh bitte denk daran
(Denk daran)
Oh bitte denk daran
(denk daran)
Denn die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus
Und Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt
Und Bitte denk daran wie und wo wir hier sind
Man oh man du bist komplett durch den Wind
Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus
Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt
Oh bitte denk daran
(Denk daran)
Oh bitte denk daran
(Denk daran)
Es war so mühsam und schwer
Doch Endlich ist man wieder wer
Denn bei soviel Ambition staunt die ganze Nation
Es lebe die lokale Pop und Rock Konjunktur
Man hat doch einiges erreicht in der Stadt der Frisuren
Ja bitte denk daran
(Denk daran)
Oh bitte denk daran
(Denk dran)
Oh bitte denk, denk, denk, denk… daran

(traduzione)

Sei sempre in prima linea
Almeno nell'alfabeto
Ma spesso mi sembra che nulla si muova affatto
A volte hai bisogno di un po' di tempo
E di solito arriva troppo tardi
Ecco perché stiamo iniziando ora in modo che qualcosa finalmente stia succedendo
E guardo l'orologio
Sì, mi sono affrettato
E ora sto guardando
Come modellarti davvero
Ehi, ti vestiamo bene
Sottolineiamo la figura
Dopotutto, siamo nella città delle acconciature
Oh, per favore, ricorda come e dove siamo qui
Amico, amico, sei completamente fottuto
Il colore è fuori e il tuo vestito sembra
Come sai, hai dormito nei tuoi vestiti
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Ti piace farti sembrare cattivo
Ti piace farti piccolo?
E nella foga del momento all'improvviso non riesci a pensare a nient'altro
E poi fuggi da a durante il fine settimana a breve per b
E tu ne canti una canzone
E questo è poi su CD
No, non sono un profeta
Ma questo è certo
Che c'è ancora molto in te
Se solo finalmente ti è permesso
Ma vai a dieta
Sottoponiti a una cura
Siamo finalmente nella città delle acconciature
Oh, per favore, ricorda come e dove siamo qui
Amico, amico, sei completamente fottuto
Il colore è fuori e il tuo vestito sembra
Come sai, hai dormito nei tuoi vestiti
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Oh, per favore, ricorda
(ricordare)
Perché il colore è fuori e il tuo vestito sembra
E tu, come ti conosciamo, hai dormito nei tuoi vestiti
E per favore ricorda come e dove siamo qui
Amico, amico, sei completamente fottuto
Il colore è fuori e il tuo vestito sembra
Come sai, hai dormito nei tuoi vestiti
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Era così noioso e difficile
Ma finalmente sei di nuovo qualcuno
Perché con tanta ambizione, l'intera nazione è stupita
Viva il boom del pop e del rock locale
Molto è stato ottenuto nella città delle acconciature
Sì, per favore, ricorda
(Ricordare)
Oh, per favore, ricorda
(Ricordare)
Oh, per favore, pensa, pensa, pensa, pensa... su di esso